Vertaling van "naast de rivier de tiber " (Nederlands → Frans) :

Hotel Villa Glori ligt in de woonwijk Parioli, naast de rivier de Tiber.
L'Hotel Villa Glori se trouve dans le quartier résidentiel de Parioli à côté du Tibre.

Het hotel heeft een eigen kunstcollectie en is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, gelegen naast de rivier de Tiber.
Abritant une collection d'art privée, il occupe un bâtiment datant du XIXe siècle, à proximité du Tibre.

Hotel La Gensola In Trastevere ligt naast de rivier de Tiber, tegenover het eiland Tiberina in de wijk Trastevere van Rome.
Situé à proximité du Tibre en face de l'île Tibérine, l'établissement La Gensola se trouve dans le quartier du Trastevere de Rome.

Het Kolbe Hotel vindt u naast een franciscanenklooster, op 15 minuten lopen van het Colosseum en de populaire wijk Trastevere. Deze ligt aan de overkant van de rivier de Tiber.
Situé à côté d'un monastère franciscain, le Kolbe Hotel se trouve à 15 minutes à pied du Colisée et du quartier populaire du Trastevere, juste en face du Tibre.

De karakteristieke wijk Trastevere ligt aan de overkant van de rivier de Tiber, en het Pantheon en de Trevifontein bevinden zich beide op ongeveer 15 minuten loopafstand.
Le quartier emblématique du Trastevere se situe juste en face du Tibre. Enfin, vous pourrez vous rendre au Panthéon et à la fontaine de Trévi en 15 minutes de marche environ.

Het ligt in de exclusieve wijk Prati in Rome, op 15 minuten lopen van het Vaticaan, aan de oever van rivier de Tiber.
Situé dans le quartier romain chic du Prati, il permet de rejoindre le Vatican en 15 minutes de marche le long des rives du Tibre.

Donna Laura Palace kijkt uit over de rivier de Tiber en ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Lepanto.
Surplombant le Tibre, l'hôtel Donna Laura Palace est situé à 10 minutes de marche de la station de métro Lepanto.

In 15 minuten loopt u naar de rivier de Tiber en de Engelenburcht.
Le Tibre et le château Saint-Ange sont accessibles en 15 minutes à pied.

Hotel Sant'Angelo ligt aan de rechteroever van rivier de Tiber en is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 1 km van de Spaanse Trappen.
Situé sur la rive droite du Tibre à Rome, l'Hotel Sant'Angelo occupe un bâtiment historique, à seulement 1 km de la place d'Espagne.

Visconti Palace Hotel ligt dicht bij de rivier de Tiber in Rome en biedt design kamers, op slechts 2 minuten lopen van het Castel Sant'Angelo.
Près du Tibre à Rome, le Visconti Palace Hotel propose des chambres modernes et se trouve à seulement 2 minutes à pied du Castel Sant'Angelo.