Vertaling van "naast de riva " (Nederlands → Frans) :

Stella Apartments ligt net naast de Riva Promenade en op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde kiezelstrand. De accommodaties hebben airconditioning en gratis WiFi.
Le Stella Apartments vous accueille juste à côté de la promenade Riva, à 5 minutes à pied de la plage de galets la plus proche. Il vous propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite.

Riva Rooms ligt op slechts 50 meter van de zee naast de populaire boulevard Riva, en op een steenworp afstand van alle belangrijke bezienswaardigheden, waaronder het Paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à seulement 50 mètres de la mer, à proximité de la célèbre promenade Riva, le Riva Rooms bénéficie d'un emplacement idéal à quelques pas des principaux sites, notamment le palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Vlak naast het Bela Riva vindt u een skischool en een langlaufloipe.
Une école de ski et une piste de ski de fond sont juste à côté du Bela Riva.

Het vijfsterrenhotel Lido Palace biedt een ultramodern spa- en wellnesscentrum van 1.500 m² met binnen- en buitenzwembaden, en ligt naast het Gardameer in Riva Del Garda.
L'hôtel 5 étoiles Lido Palace dispose d'un centre de spa et de bien-être dernier cri de 1 500 m² avec piscines intérieures et extérieures. Il se trouve à Riva Del Garda, juste à côté du lac de Garde.

Top of the Top Center Apartments bevindt zich in Split, direct naast het op de werelderfgoedlijst vermelde Diocletianus paleis en de levendige boulevard Riva. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Juste à côté du palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'Unesco, et de la très animée promenade de Riva, le Top of the Top Center Apartments propose un hébergement climatisé et doté d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Alloggi Agli Artisti ligt op 100 meter van de Vaporettohalte Riva de Biasio, naast de brug Ponte degli Scalzi.
Situé à proximité du pont des Déchaussés (Ponte Degli Scalzi), l'hôtel se trouve à 100 mètres de l'arrêt de vaporetto Riva de Biasio.

Naast de accommodatie bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Desenzano del Garda, Bresia en Riva del Garda.
Les bus desservant Desenzano del Garda, Brescia et Riva del Garda s'arrêtent à proximité de l'établissement.