Traduction de «naast de mooie fontein » (Néerlandais → Français) :

Verder kunt u genieten van een drankje naast de mooie fontein van het Nabatean Castle en van het spectaculaire uitzicht over Great Rift Valley.
Prenez un verre à côté de la charmante fontaine du Nabatean Castle et profitez de la vue spectaculaire sur la vallée du Grand Rift.

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Outre les magnifiques espaces extérieurs et la piscine chauffée, l'hôtel dispose d'un agréable salon avec bar et billards et d'une bibliothèque.

De lobby is verfraaid met elegante muurschilderingen en een mooie fontein van glasvezel, gecreëerd door de Italiaanse beeldhouwer Aurelio Gentilio.
Le hall d'entrée du Best Western Antares Hotel Concorde est décoré avec des fresques élégantes et une belle fontaine en fibre de verre conçue par le sculpteur italien, Gentilio Aurelio.

Plaza Colón ligt op 300 meter, hier vindt u een mooie fontein en prachtige bomen.
La place Plaza Colón, arborée et agrémentée d'une jolie fontaine, est à 300 mètres.

Er kan buiten gedineerd worden op het terras, dat uitzicht biedt op een mooie fontein.
Vous pourrez manger en plein air sur la terrasse qui surplombe une magnifique fontaine.

Hotel Hulku ligt op 200 meter van de stranden van Playa del Carmen en biedt een grote tuin, een gratis continentaal ontbijt en een houten terras met hangmatten en een mooie fontein.
Doté d'un vaste jardin ainsi que d'une terrasse en bois avec hamacs et d'une belle fontaine, l'Hotel Hulku est situé à 200 mètres des plages de Playa del Carmen. Le petit-déjeuner continental est gratuit.

Het BB Domus Quiritum ligt op een plein met een mooie fontein, in de wijk Prati van Rome.
Situé sur une place dotée d'une jolie fontaine, le BB Domus Quiritum se trouve à Rome, dans le quartier de Prati.

BB Itaca ligt op Ortygia en aan de Piazza Archimede met zijn mooie fontein. Het is gevestigd in een knus, 15e-eeuws gebouw.
Situé sur la Piazza Archimede d'Ortigia avec sa jolie fontaine, le BB Itaca, un établissement intime, occupe un bâtiment du XVe siècle.

Het kleine zwembad met balustrades heeft een mooie fontein aan de muur.
Une fontaine murale surplombe la petite piscine entourée de balustrades.

Op het kleine plein, dat nu dienst doet als de schitterende lobby van de herberg, staat een mooie fontein.
La petite place, transformée en un superbe hall, dispose d'une belle fontaine.