Traduction de «naast de kade » (Néerlandais → Français) :

Het OYO Restaurant van Hotel VA serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke gerechten op een terras naast de kade en met uitzicht op de haven.
Le restaurant OYO de l'Hotel VA sert un petit-déjeuner copieux et une délicieuse cuisine sur une terrasse située sur le quai et offrant une vue sur le port.

Inter-Hotel De France ligt dicht bij het treinstation en het historische centrum van Caen en naast de Orne-kade en de haven.
L'Inter-Hotel De France se trouve à proximité de la gare de Caen, du centre historique, des quais de l'Orne et du port.

Naast de privétoegang tot het meer, het zwemplateau en de kade, biedt het een grote tuin met ligstoelen waar gasten zich kunnen ontspannen.
En plus d'un accès privatif au lac, d'une plateforme de bain et d'un quai, l'établissement met à votre disposition un grand jardin équipé de chaises longues pour vous détendre.