Traduction de «naast de iconische » (Néerlandais → Français) :

SKYCITY Auckland ligt midden in Auckland, naast de iconische Sky Tower en het SKYCITY Casino Het biedt prachtig ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een 37 inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Situé au cœur d'Auckland, près de la pittoresque Sky Tower et du casino SKYCITY, le SKYCITY Auckland propose des chambres et des suites joliment aménagées, dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat de 94 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

Dit pension ligt in een monumentaal gebouw uit de 16e eeuw in het centrum van Segovia, net naast het iconische, Romeinse aquaduct van de stad.
Installée dans un bâtiment classé du XVIe siècle, cette maison d'hôtes se trouve dans le centre de Ségovie, juste à côté de l'emblématique aqueduc romain de la ville.

Central Aliados Avenue in Porto bevindt zich op 9 km, naast de iconische Clérigostoren en Galerias de Paris, de wijk met de meeste barren in Parijs.
L'avenue centrale Aliados de Porto est à 9 km, à côté de l'emblématique tour des Clercs et du quartier de Galerias de Paris, le principal quartier des bars de la ville.

Alle accommodaties liggen naast de iconische Glória Lift en bieden gratis WiFi.
Chaque hébergement, qui comporte une connexion Wifi gratuite, se trouve à côté du funiculaire typique de Glória.

Adagio Liverpool City Centre ligt naast het centraal station in het iconische Lewis gebouw en heeft 126 nieuwe volledig ingerichte appartementen.
Situé à proximité de la gare centrale du célèbre Lewis Building, l'Adagio Liverpool City Centre offre 126 nouveaux appartements entièrement équipés.

Het luxe 5-sterrenhotel Grand Hyatt Kuala Lumpur ligt naast het conferentiecentrum van Kuala Lumpur (KLCC), op slechts een korte 6 minuten lopen van de iconische Petronas Twin Towers.
Implanté juste à côté du centre de conventions de Kuala Lumpur (KLCC), le luxueux hôtel 5 étoiles Grand Hyatt Kuala Lumpur se trouve à 6 minutes à pied des emblématiques tours jumelles Petronas.

De iconische Clerigos-toren ligt op 5 minuten lopen en bevindt zich naast de Galerias Paris, de plek waar het nachtleven van Porto zich afspeelt en waar u veel bars vindt.
Emblématique, la tour des Clercs se trouve à 5 minutes à pied, à proximité de la rue des " Galerias de Paris" , centre de la vie nocturne de Porto et qui abrite de nombreux bars.

B B Tre Metri Sopra il Cielo ligt in Caltagirone naast de Scalinata trap, het iconische monument van de stad.
Le B B Tre Metri Sopra il Cielo est situé à Caltagirone à côté de l'escalier Scalinata, un site d'intérêt emblématique de la ville.