Traduction de «naast de goed uitgeruste kamers » (Néerlandais → Français) :

Naast de goed uitgeruste kamers heeft het hotel ook een gezellige loungebar, een restaurant en functieruimten.
Outre ses chambres bien agencées, il possède un bar lounge convivial, un restaurant et plusieurs salles de réception.

Naast de goed uitgeruste appartementen, biedt het hotel diverse recreatievoorzieningen, van tennisbanen tot een kinderclub.
Outre ses appartements modernes et autonomes, l'hôtel comprend diverses infrastructures de loisir : courts de tennis et club pour les enfants.

Geen opklapbed. Familie kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Deze goed uitgeruste kamer is geschikt voor gezinnen; met 1 queensize bed en 2 eenpersoonsbedden geniet uw hele familie van een goede nachtrust.
Chambre familiale avec lit Queen Size et 2 lits simples Cette chambre bien équipée répond à tous les besoins de votre famille : 1 lit Queen Size et 2 lits simples accueillent votre famille pour une bonne nuit de repos.

De 94 goed uitgeruste kamers hebben allemaal flatscreen-tv en WIFI.
Les 94 chambres confortablement aménagées disposent toutes d'un écran plat et du WIFI.

Geniet van comfortabele, moderne en goed uitgeruste kamers met alle benodigde diensten voor zakenreizigers of toeristen.
Bénéficiez de chambres, tout confort, modernes et équipées de tous les services nécessaires à un voyage d'affaires ou en famille.

Het Novotel Bangkok op Siam Square is een viersterrenhotel in het bruisende centrum van Bangkok met 431 goed uitgeruste kamers.
Le Novotel Bangkok de Siam Square est un hôtel 4 étoiles situé dans le centre animé de Bangkok.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Disposant de 281 chambres bien équipées, avec vue sur la ville ou les collines, cet hôtel vous propose des hébergements sous la forme de chambres, suites ou appartements à des prix raisonnables.

Het hotel heeft 130 comfortabele en goed uitgeruste kamers, een restaurant en een bar die 24 uur per dag open is.
L'hôtel possède 130 chambres confortables et bien équipées, un restaurant et un bar ouvert 24 h/24.