Traduction de «naast de basílica » (Néerlandais → Français) :

Sonesta Posadas del Inca Arequipa ligt aan het grote plein in het centrum, naast de Basílica Catedral de Arequipa.
Le Sonesta Posadas del Inca Arequipa est situé sur la place principale du centre-ville d'Arequipa, à côté de la cathédrale.

Het Domus Sessoriana is gevestigd in een klooster uit de 10e eeuw en ligt direct naast de Basilica di Santa Croce (Kerk van het Heilig Kruis).
Situé juste à côté de la basilique de Santa Croce, le Domus Sessoriana occupe un monastère du Xe siècle.

The Million Stone Hotel ligt vlak naast de Basilica Cisterne op een centrale locatie in de historische wijk Sultanahmet.
L'établissement The Million Stone Hotel bénéficie d'un emplacement central dans le quartier historique de Sultanahmet, juste à côté de la Citerne Basilique.

Het hotel ligt naast de Basilica Cisterne en op 80 meter van de Hagia Sophia. De stijlvolle hotelkamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Il propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite, à côté de la Citerne Basilique et à 80 mètres de Sainte-Sophie.

Holiday Inn Bilbao ligt naast de Basílica de Nuestra Señora de Begoña en biedt een buitenzwembad en stijlvolle kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à proximité de la basilique de Begoña, l'Holiday Inn Bilbao propose une piscine extérieure ainsi que des chambres élégantes et climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Basilica S. Maria Maggiore View ligt op een centrale locatie in Rome, net naast de Santa Maria Maggiore basiliek.
Bénéficiant d'un emplacement central à Rome, le Basilica S.Maria Maggiore View se trouve juste à côté de la basilique Sainte-Marie-Majeure.

Hotel Pellegrino E Pace ligt aan het plein Piazza delle Madonna, naast het bedevaartsoord van de Basilica della Santa Casa.
Assorti d'un restaurant italien servant des spécialités de la région des Marches, l'Hotel Pellegrino E Pace vous accueille sur la place piazza della Madonna, à côté du lieu de pèlerinage de la Sainte Maison de Lorette.

Gasten kunnen ontspannen in het Turkse bad en hydromassagebad, of een bezoek brengen aan de nabijgelegen Basilica de la Candelaria, die dateert uit 1770 en zich naast het Parque Berrio bevindt.
Vous pourrez vous détendre dans le bain turc et la baignoire d'hydromassage, ou visiter à proximité la Basilique de la Candelaria qui date de 1770 et se trouve à côté du parc Berrio.

Tune Hotel - Cebu ligt in het commerciële en zakelijke district, op 20 minuten rijden van de Basilica del Santo Nino, Fort San Pedro en Casa Gorordo Museum. Het heeft een 24-uurssupermarkt naast de deur.
Situé à proximité immédiate d'une supérette ouverte 24h/24, le Tune Hotel - Cebu se trouve dans le quartier commerçant et d'affaires, à 20 minutes de route de la basilique de l'Enfant Saint, du fort de San Pedro et du musée de la Casa Gorordo.

Het Hotel Alba ligt naast het klooster van de Basilica di Santa Maria Novella van Florence. Het is een elegant gerenoveerd pand met een rustige binnenplaats.
Situé à proximité des cloîtres de la basilique Santa Maria Novella de Florence, cet hôtel rénové avec goût est doté d'une cour paisible.