Vertaling van "naast compleet uitgeruste " (Nederlands → Frans) :

De Golden Tower biedt naast compleet uitgeruste vergaderzalen bestemd voor vergaderingen en andere aangelegenheden, een business center, gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
L'hôtel Golden Tower dispose d'un parking, d'une connexion Internet gratuite, d'un centre d'affaires et de salles pour les réunions et les réceptions.

Naast dit alles heeft het resort ook een compleet uitgeruste fitnessruimte.
L'hôtel abrite en outre une salle de sport bien équipée.

Het compleet uitgeruste fitnesscentrum Evolution is gratis toegankelijk. U treft er een sauna aan en de nieuwste cardioapparatuur. Naast al deze faciliteiten zijn er een bank en pinautomaat, een apotheek en een levensmiddelenwinkel, een schoonheidssalon en een solarium te vinden in South Court Hotel.
Dotée d'un matériel de cardio-training de pointe et d'un sauna, la salle de sport Evolution est entièrement équipée. Vous pourrez y accéder gratuitement. D'autre part, l'hôtel se trouve à proximité d'une banque, d'un distributeur automatique de billets, d'une pharmacie, d'une supérette, d'un institut de beauté et d'un solarium.

Gasten die in de appartementen verblijven, kunnen de maaltijden bereiden in de compleet uitgeruste kitchenette. Voor uw boodschappen is er een supermarkt naast het hotel.
Les personnes séjournant dans les appartements pourront préparer leurs repas dans la kitchenette tout équipée et pourront faire leurs courses dans le supermarché situé à côté.

Candlewood Suites Chicago-Waukegan ligt naast conferentiecentrum Harrison en beschikt over ruime suites met compleet uitgeruste keuken.
Le Candlewood Suites Chicago-Waukegan se trouve à côté du centre de conférences d'Harrison et propose des suites spacieuses dotées d'une cuisine entièrement équipée.

Førde Vandrerhjem is een hostel in het centrum van Førde, naast de prachtige Førdefjord. Deze accommodatie biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een compleet uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
Située dans la ville de Førde, à côté du pittoresque fjord du même nom, cette auberge de jeunesse propose une connexion Wifi et un parking privé gratuits, ainsi qu'une cuisine commune entièrement équipée.