Traduction de «naam van andere wijk » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft de naam van andere wijk van Alacati.
Chaque chambre porte le nom d'un quartier d'Alaçatı.

Het beroemde San Marcoplein, in de wijk met dezelfde naam, is bereikbaar in 20 minuten lopen.
La célèbre place Saint-Marc, dans le quartier du même nom, est accessible en 20 minutes à pied.

Het stijlvolle BB La Via della Giudecca ontleent zijn naam aan de Joodse wijk van Siracusa, waarin het zich bevindt.
L’établissement La Via della Giudecca est un Bed Breakfast moderne qui tient son nom du quartier juif de Syracuse dans lequel il se trouve.

Het Legacy Ottoman Hotel doet zijn naam eer aan. Het is een historisch Byzantijns gebouw in de centrale wijk Eminönü van Istanboel.
Fidèle à son nom, le Legacy Ottoman Hotel occupe une bâtisse historique de style byzantin, située dans le quartier central d'Eminönü à Istamboul.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar de andere dorpen van de Cinque Terre. Hotel Palme dankt zijn naam aan de palmbomen in de tuin.
L'Hotel Palme tire son nom des palmiers de son jardin.

Elke kamer heeft een andere naam en een unieke inrichting geïnspireerd door de omliggende natuur.
Chaque chambre porte un nom différent et affiche une décoration unique s'inspirant de la nature environnante.

Alle kamers hebben een ander ontwerp, in de unieke stijl en persoonlijkheid van de betreffende actrice met dezelfde naam.
Les chambres reflètent le style unique et la personnalité de l'actrice qu'elles mettent à l'honneur.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Chaque chambre porte un nom différent, inspiré par l'histoire de la ville, ce qui leur donne à chacune une touche de charme unique.

Het Duvet Center Hotel ligt in de bedrijvige wijk Debar Maalo van Skopje, op loopafstand van het centrale plein, de wijk van de oude bazaar, Fort Kale en alle andere belangrijke bezienswaardigheden.
Situé à Skopje, dans le quartier animé de Debar Maalo, le Duvet Center Hotel se trouve à seulement quelques minutes de marche de la place principale, du quartier du vieux bazar, de la forteresse de Kale et de tous les principaux autres sites d'intérêt de la ville.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
La proximité du Théâtre national et d'autres institutions culturelles et artistiques fait du quartier Skadarlija un lieu de rencontre apprécié des acteurs, des écrivains et d'autres artistes.