Vertaling van "n1-weg van kaapstad " (Nederlands → Frans) :

De appartementen bevinden zich aan het begin van de nationale N1-weg van Kaapstad naar Johannesburg.
Les appartements sont installés au début de la route nationale N1, qui relie le Cap à Johannesburg.

De rijksweg N1 bevindt zich op 2 km en de internationale luchthaven van Kaapstad op 18 km afstand.
La route nationale N1 et l'aéroport international du Cap se situent respectivement à 2 et 18 km.

Vanaf het Martindozenea is de snelweg N1 gemakkelijk bereikbaar. Via deze weg rijdt u in 25 minuten naar San Sebastián.
La résidence Martindozenea bénéficie d'un accès facile à l'autoroute N1 qui vous permettra de rejoindre San Sebastián en 25 minutes.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes de Stellenbosch, ce lodge est installé sur une exploitation viticole, ce qui en fait une retraite tranquille à proximité de l'agitation du Cap.

U bent er verzekerd van een onvergetelijk verblijf. 18 On Kloof Bed Breakfast ligt op slechts 60 kilometer van Kaapstad en is een geweldige uitvalsbasis, weg van de drukte van alledag.
À seulement 60 km du Cap, le 18 on Kloof BB est un refuge parfait loin de l'agitation de la vie quotidienne.

De accommodatie van het 40 Winks bevindt zich in de prachtige stad Somerset West, ver weg van de drukte van het stadsleven, maar dicht genoeg bij Kaapstad om van de stad en haar omringende schoonheid te genieten.
Le 40 Winks Accommodation est situé dans la belle ville de Somerset West, loin du tourbillon d'activités de la vie en ville, mais suffisamment proche pour apprécier Le Cap et sa beauté environnante.