Traduction de «münchen het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure ORBIS München Süd ligt nabij bossen in het zuiden van München en is goed bereikbaar.
Bien desservi par les transports, le Mercure Hotel ORBIS München Süd se situe près de la forêt, au sud de Munich.

Het moderne viersterrenhotel Novotel München City ligt in het hart van de Beierse hoofdstad op enkele minuten afstand van het Deutsches Museum, cultureel centrum Gasteig en Marienplatz.
L'hôtel moderne 4 étoiles novotel München City est situé au coeur de la capitale de la Bavière, à quelques minutes du musée allemand, du centre culturel Gasteig et de Marienplatz.

Het Ibis-hotel München Garching ligt in de zakenwijk Garching-Hochbrück, waar u van de stilte van de natuur kunt genieten en toch dicht bij het centrum bent.
L'hôtel Ibis München Garching est situé dans le quartier des affaires Garching-Hochbrück, où vous pouvez profiter de la nature sans vous éloigner de la ville.

Station Marienplatz met S-Bahn (stadstrein) en U-Bahn (metro) ligt op slechts 150 m afstand. Het centraal station is op 1 km gelegen en de luchthaven van München op 37 km.
La station Marienplatz du S-Bahn et du U-Bahn se trouve à 150 m, la gare un kilomètre plus loin et l'aéroport de Munich à 37 km.

Het hotel ligt op slechts 3,7 km van het centraal station en 39 km van de luchthaven van München. U kunt ons met de auto bereiken via de A8 en A95/96 en u kunt de parkeerplaats van het hotel gebruiken.
La gare centrale se trouve à moins de 3,7 km et l'aéroport de Munich à 39 km. Accès en voiture par les autoroutes A8 et A95/96, parking disponible sur place.

“Welkom in het driesterrenhotel Superior Mercure Hotel München Altstadt. Het hotel ligt in het hart van de stad München aan de beroemde Kaufingerstrasse.
“Bienvenue au Mercure Hotel München City Center. Notre hôtel 3 étoiles est situé en plein coeur du centre-ville, sur la célèbre Kaufingerstrasse.

Dit hotel ligt in de populaire wijk Schwabing en is tegenwoordig een van de beste zakenhotels van München.
Situé dans le quartier tendance de Schwabing à Munich, ce lieu s'est récemment métamorphosé en un hôtel d'affaires de premier plan.

Het Sofitel Munich Bayerpost ligt in het hart van de stad, op slechts 100 m van het centraal station van München.
Le Sofitel Munich Bayerpost se trouve au coeur de la ville, à 100 m de la principale gare de Munich.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure München City Center: het hotel ligt in hartje centrum op een steenworp afstand van het centraal station, Karlsplatz en het Deutsches Theater, en op loopafstand van het park Theresienwiese”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel München City Center. Notre hôtel est situé en plein coeur du centre-ville de Munich, à quelques pas de la gare principale, de la Karlsplatz et du Deutsches Theater et à proximité de Theresienwiese”.