Vertaling van "münchen en augsburg " (Nederlands → Frans) :

U rijdt in 50 minuten naar de historische steden München en Augsburg.
Les villes chargées d'histoire de Munich et d'Augsbourg sont situées à moins de 50 minutes de route.

Het Gutshotel Odelzhausen ligt net voorbij de A8, tussen München en Augsburg. Het biedt traditioneel Beierse maaltijden en comfortabele kamers met gratis internet.
Situé juste à côté de l'autoroute A8 entre Munich et Augsbourg, cet hôtel propose une cuisine bavaroise traditionnelle et des chambres confortables avec l'accès Internet gratuit.

Dankzij de goede wegverbindingen van het Hopfengold kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar bijvoorbeeld München, Neurenberg, Augsburg, Regensburg en Landshut.
Grâce au réseau routier à proximité du Hopfengold, vous pourrez facilement rejoindre des destinations telles que Munich, Nuremberg, Augsbourg, Ratisbonne et Landshut en excursions de journée.

Daarnaast liggen zowel München als Augsburg op 40 minuten rijden van het Zur Post en is er gratis parkeergelegenheid.
Munich et Augsbourg sont à 40 minutes de route du Zur Post et un parking est accessible gratuitement.

Het ligt op 40 minuten rijden van zowel München als Augsburg.
Il se trouve à 40 minutes de Munich et d'Augsbourg.

Deze snelweg biedt een goed verbinding met München en Augsburg. Parkeren bij Hotel Staffler is gratis.
Un parking gratuit est à votre disposition sur place.

Het bevindt zich op enkele minuten wandelen van de mooie oude binnenstad. Hotel Gasthof Stern ligt op slechts 1 uur rijden van zowel München als Augsburg en biedt vakantiegangers een rustige locatie in de Allgäuer Alpen.
L'hôtel Gasthof Stern vous offre un cadre paisible dans les Alpes de l'Allgäu. Il ne vous faudra qu'1 heure de route pour rejoindre Munich et Augsbourg.

Vanuit hier reist u dus snel naar het stadscentrum van Augsburg, de luchthaven en het centrum van München. Het moderne Best Western Hotel Augsburg-Dasing heeft geluiddichte kamers in de buurt van een fastfoodrestaurant, een benzinestation en winkels die 24 uur per dag geopend zijn.
Moderne, le Best Western Hotel Augsburg-Dasing propose des chambres insonorisées à proximité de commerces ouverts 24h/24, d'un fast-food et d'une station d'essence.

Er is een goede toegang tot de weg naar Ulm (30 minuten), Augsburg (40 minuten), Bad Wörishofen (45 minuten), evenals München, Stuttgart en kasteel Neuschwanstein (allemaal 60 minuten).
En voiture, vous rejoindrez Ulm en 30 minutes, Augsbourg en 40 minutes, ainsi que Bad Wörishofen en 45 minutes, tandis que Munich, Stuttgart et le château de Neuschwanstein sont accessibles en 1 heure.

De luchthaven van Augsburg bereikt u in 20 minuten rijden en München is 60 km verderop.
L'aéroport d'Augsbourg est accessible en 20 minutes de route et Munich est à 60 km.