Traduction de «münchen bevinden » (Néerlandais → Français) :

De beroemde brouwerij Hofbräuhaus en het stadhuis van München bevinden zich beide op minder dan 250 meter van Hotel Schlicker.
La célèbre brasserie Hofbräuhaus et l'hôtel de ville de Munich se trouvent à moins de 250 mètres de l'Hotel Schlicker.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van München bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Toutes les principales attractions touristiques de Munich sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel.

Een openbaar binnenzwembad ligt op 10 km afstand, en het treinstation van Kufstein en het vliegveld van München bevinden zich beide op 20 km afstand.
Une piscine intérieure publique se trouve à 10 km, tandis que la gare de Kufstein et l'aéroport de Munich se tiennent à 20 km.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Ook bevinden zich veel grote bedrijven en instellingen in de buurt. Het ibis München City telt 202 gerieflijke kamers met airconditioning, 24-uursservice en WIFI.
L'hôtel ibis München City propose 202 chambres confortables et climatisées, un service 24 h/24 et le WIFI.

Het AO München Hackerbrücke beschikt over hotel- en pensionkamers, die zich op verschillende verdiepingen bevinden.
L'établissement AO München Hackerbrücke propose des chambres d'hôtel et d'auberge de jeunesse, réparties sur différents étages.

Dit intieme driesterrenhotel in het centrum van München heeft een rustige ligging vlak naast het voetgangersgebied. Op slechts 5 minuten lopen bevinden zich de bezienswaardigheden, zoals het Marienplatz en de Frauenkirche.
Ce petit hôtel 3 étoiles du centre-ville de Munich bénéficie d'une situation paisible juste à côté de la zone piétonne, à cinq minutes à pied de certains centres d'intérêt tels que la Marienplatz et la cathédrale Frauenkirche.

Alle kamers bevinden zich op minder dan 20 minuten lopen van het S-Bahnstation Obermenzing, waarvandaan u in 10 minuten naar het centrum van München reist.
Toutes les chambres se trouvent à 20 minutes à pied de la station de S-Bahn Obermenzing, desservant le centre-ville de Munich en 10 minutes.

De suites bevinden zich dicht bij de vele kuuroorden, waaronder Geinberg en Reichersberg, maar liggen ook in de buurt van München, Linz en Salzburg.
Elles se trouvent à proximité de nombreux spas, tels que les thermes de Geinberg et de Reichersberg, tout en étant proche de Munich, Linz et Salzbourg.

Het Landgasthof Traube is onderdeel van de stad Heidenheim en is centraal gelegen tussen Neurenberg, München en Stuttgart, die zich allemaal op 90 minuten rijden bevinden.
Le Landgasthof Traube se situe dans la ville d'Heidenheim. Il bénéficie d'un emplacement central entre Nuremberg, Munich et Stuttgart, qui sont à 1h30 de route.