Vertaling van "mystras " (Nederlands → Frans) :

Mystras Castle Town ligt te midden van het groen in Mystras, op slechts 30 meter van het centrale plein.
Entouré de verdure, le Mystras Castle Town se trouve à Mystras, à seulement 30 mètres de la place centrale.

De in traditionele stijl gebouwde Mystras Inn ligt aan de voet van de berg Taygetos, in de schilderachtige stad Mystras. Het pand beschikt over een geplaveide binnenplaats en een restaurant.
Occupant un bâtiment de construction traditionnelle au pied du mont Taygète, dans la ville pittoresque de Mystrás, le Mystras Inn possède une cour pavée et un restaurant.

Het beroemde kasteel van Mystras ligt op 1 km afstand. Elke accommodatie van het Mystras Castle Town is eenvoudig ingericht met donkere houten meubels en beschikt over een televisie en verwarming.
Le célèbre château de Mystras est situé à moins d'1 km. Décorés simplement avec un mobilier en bois sombre, tous les logements du Mystras Castle Town sont équipés d'une télévision et du chauffage.

Het Pyrgos Of Mystra ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de stad, het Archeologisch Museum van Mystras, de Byzantijnse kathedraal van Agios Dimitrios en veel andere bezienswaardigheden.
L'hôtel est particulièrement bien placé comme point de départ de visites au musée archéologique de Mystras, à la cathédrale byzantine d'Agios Dimitrios et à de nombreux autres sites historiques.

De kamers van het Mystras zijn voorzien van stenen muren, smeedijzeren bedden en een uitzicht op de bergen, de omgeving of op de binnenplaats.
Donnant sur les montagnes, la nature environnante ou la cour, les chambres présentent des murs en pierre et des lits en fer forgé.

Op slechts 100 meter van de Mystras Inn vindt u het cameramuseum Takis Aivalis, met 's werelds grootste cameracollectie.
Abritant la plus grande collection d'appareils photo au monde, le musée Takis Aivalis est installé à seulement 100 mètres du Mystras Inn.

Het archeologisch museum van Mystras ligt 1 km verderop.
Le musée archéologique de Mystras se trouve quant à lui à 1 km de là.

Ook de natuur en de historie van de omgeving zijn daarbij gerespecteerd. Alle kamers hebben een individuele, indrukwekkende inrichting. Overal in het Pyrgos Of Mystra vindt u een harmonieuze combinatie van luxe, comfort en een knusse ambiance.
Le luxe et le confort coexistent heureusement dans chaque recoin du Pyrgos of Mystras.

Het Mazaraki Guesthouse in het pittoreske dorpje Mystras biedt aan de oostzijde uitzicht op het Byzantijnse kasteel van Mystras en de stad Sparta en aan de westzijde op de berg Taygetos.
Située à proximité du village pittoresque de Mystras, la maison d'hôtes Mazaraki offre une vue sur le château byzantin de Mystras et la ville de Sparte, à l'est, et sur le mont Taygète, à l'ouest.

Verder biedt de villa airconditioning, een strijkijzer en een haardroger. De accommodatie ligt op nog geen 3 km van het pittoreske dorpje Mystras en op 4 km van het stadje Sparti. Het oude Sparta ligt 5 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Vous pourrez visiter le village pittoresque de Mystras à moins de 3 km et découvrir la ville de Sparte à 4 km. La Sparte antique se situe à 5 km. Un parking privé est disponible gratuitement.