Traduction de «mykonische » (Néerlandais → Français) :

Het complex is gebouwd in de traditionele stijl van Mykonische herenhuizen.
Il est construit dans le style traditionnel des maisons de ville de Mykonos.

Het Amvrosia Restaurant, in Mykonische stijl, serveert Griekse en mediterrane gerechten met uitzicht op de zonsondergang, de stad Mykonos en de Egeïsche Zee.
Offrant des vues sur le coucher de soleil, la ville de Mykonos et la mer Égée, le restaurant Amvrosia, au style typique de Mykonos, sert une cuisine grecque et méditerranéenne.

Het complex ligt volledig beschut van de Mykonische wind en bevindt zich op slechts 4 km van de kosmopolitische stad Mykonos en de luchthaven.
Implanté à 4 km seulement de la ville cosmopolite de Mykonos et de son aéroport, le complexe est entièrement protégé des vents de Mykonos.

Het Petasos Town Hotel, uitzonderlijk gelegen in het centrum van Mykonos en gebouwd in de Mykonische stijl, ligt op slechts 400 meter van de haven.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel dans le centre de Mykonos, le Petasos Town Hôtel est un bâtiment à l'architecture typique de Mykonos situé à seulement 400 mètres du port.

Het Terra Maria Hotel ligt precies midden in het stadscentrum van Chora en het biedt een rustige omgeving waar u de authentieke Mykonische sfeer kunt opsnuiven.
L'hôtel Terra Maria se trouve en plein centre-ville et propose un environnement tranquille pour un séjour authentique à Mykonos.

Dit betaalbare hotel biedt een uitstekende locatie en alle gewenste faciliteiten. Dit hotel is ideaal gelegen voor mensen die de Mykonische levensstijl ten volle willen ervaren.
Vous bénéficierez d'un hébergement à prix abordable doté de tous les équipements nécessaires. L'hôtel Terra Maria est idéal pour ceux qui veulent faire l'expérience d'un mode de vie authentique de Mykonos.

Dit boetiekhotel in Mykonische stijl biedt kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het ligt op een heuvel met uitzicht op de baai van Ftelia.
Situé sur la colline face à la baie de Ftelia, le Ftelia Bay est un hôtel de caractère arborant le style de Mykonos. Ses chambres offrent une vue sur la mer Égée.

Dit complex in Mykonische stijl ligt vlak bij het rustige zandstrand van Agia Anna en biedt accommodaties met airconditioning en een balkon met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Situé sur la tranquille plage de sable d'Agia Anna, ce complexe dans le style de Mykonos propose un hébergement climatisé avec balcons donnant sur la mer Égée.

Dit nieuwe appartementencomplex in Mykonische stijl wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op de prachtige baai van Agios Sostis. De accommodatie serveert lokale gerechten en heeft een overloopzwembad met een zonneterras.
Surplombant la magnifique baie d'Agios Sostis, ce nouveau complexe d'appartements à la gestion familiale au style de Mykonos, le Mykonos Star, propose une cuisine locale et une piscine à débordement dotée d'une terrasse bien exposée.