Traduction de «muziek en amusement » (Néerlandais → Français) :

Elke vrijdag kunt u bovendien genieten van het Hongaarse avondprogramma met een buffet, folkloristische dans en muziek, alsook amusement.
Chaque vendredi, vous profiterez d'une soirée thématique Nuit Hongroise comprenant un buffet hongrois, des danses folkloriques, ainsi qu'un spectacle de musique et de divertissement.

De 24-uursreceptie organiseert dagelijks muziek en amusement evenementen.
À votre service 24h/24, le personnel de la réception organise des concerts et des spectacles tous les jours.

In de bar kunt u een drankje na de maaltijd en lekkere cocktails bestellen. Er is ook een dj en u kunt genieten van de karakteristieke muziek en amusement ven het resort.
Vous pourrez déguster un digestif et des cocktails maison au bar avec DJ. D'autre part, des concerts et divertissement sont organisés sur la plage.

Tijdens de zomer kunnen gasten in de Ierse pub van het hotel genieten van live muziek en amusement op het terras van de pub.
En été, le pub irlandais de l'hôtel organise des concerts et des divertissements sur sa terrasse.

De avonden worden opgevrolijkt met Beierse muziek en amusement.
Le soir, vous pourrez vous divertir grâce aux animations et aux concerts typiquement bavarois.

De stijlvolle pianobar biedt amusement en live muziek in de avonden. De Sky Bar heeft een adembenemend panoramisch uitzicht en schenkt innovatieve moleculaire cocktails.
Des animations et des concerts ont lieu tous les soirs dans le piano-bar. Le bar Sky bénéficie quant à lui d'une vue panoramique à couper le souffle et prépare des cocktails moléculaires innovants.

Voor amusement biedt het hotel 's avonds muziek en een kinderclub, die in de zomer beschikbaar is.
De la musique est diffusée en soirée et un club pour enfants est disponible en été.

Iedere vrijdag en zaterdag kunt u genieten van live-amusement. Op zondagavond wordt er traditionele muziek ten gehore gebracht.
Des concerts sont organisés au Villa Rose tous les vendredis et samedis. Des concerts de musique traditionnelle ont par ailleurs lieu le dimanche soir.

Iedere avond wordt er voor live-amusement met muziek en oriëntaalse dans gezorgd.
Vous pourrez y découvrir des spectacles de musique et de danse orientale tous les soirs.

U kunt genieten van lekkernijen zoals vispannetjes die worden geserveerd door serveersters in traditioneel Volendamse klederdracht. Het art hotel Spaander organiseert ook regelmatig evenementen met verschillende soorten muziek, amusement en kunst.
Vous dégusterez des plats délicieux tels que le ragoût de poisson, servis par des serveuses en costume traditionnel de Volendam. L'établissement organise régulièrement des concerts, des spectacles et des manifestations artistiques.