Traduction de «mutzig ligt » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke en comfortabele hotel L'Ours De Mutzig ligt in de Elzas, aan het begin van de wijnroute, op slechts 20 minuten rijden van Straatsburg en op 45 minuten rijden van Colmar.
Situé au début de la route des vins d'Alsace, l'accueillant et confortable hôtel L'Ours De Mutzig se trouve à seulement 20 minutes de Strasbourg et 45 minutes de Colmar.

Les Portes d'Alsace ligt in het dorp Mutzig aan de Elzasser wijnroute, op 25 km van Straatsburg.
L'établissement Les Portes d'Alsace vous accueille sur la route des vins d'Alsace, dans le village de Mutzig, à 25 km de Strasbourg.

Het hotel ligt in de buurt van de beroemde 19e-eeuwse brasserie en op 5 minuten rijden van het Fort van Mutzig.
La résidence est située à proximité de la célèbre brasserie de la ville datant du XIXe siècle et à 5 minutes en voiture du fort de Mutzig.