Traduction de «museuminsel » (Néerlandais → Français) :

Het Museuminsel, de Gendarmenmarkt en Checkpoint Charlie aan de Friedrichstraße liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
L'Ile aux musées, la place Gendarmenmarkt et Checkpoint Charlie situé sur Friedrichstraße sont à 15 minutes à pied de l'hôtel.

Vanaf daar kunt u heel gemakkelijk bij wereldberoemde attracties komen, zoals de Brandenburger Tor, het Museuminsel en Checkpoint Charlie.
De là, vous pourrez facilement atteindre des attractions mondialement célèbres comme la Porte de Brandebourg, l'Île aux Musées et Checkpoint Charlie.

Checkpoint Charlie ligt op 800 meter afstand en het Museuminsel op 1,5 km van het hotel.
Le Checkpoint Charlie se trouve à 800 mètres, l'île aux Musées à 1,5 km.

Voor een drankje wendt u zich tot de goed gevulde bar. Het Berlijnse Museuminsel en het bruisende plein Hackescher Markt bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
L'île aux Musées de Berlin et la place animée Hackescher Markt sont accessibles en 15 minutes à pied.

Bezienswaardigheden zoals het Museuminsel zijn binnen handbereik.
Des sites touristiques tels que l'île des Musées sont facilement accessibles.

De MIDI Inn in Berlijn bevindt zich op 15 minuten lopen van het Museuminsel, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le MIDI Inn se trouve à 15 minutes à pied de l'île aux musées, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Met het openbaar vervoer reist u in 15 minuten naar Alexanderplatz en het Museuminsel (museumeiland).
La place Alexanderplatz et l'île aux Musées sont accessibles en 15 minutes par les transports en commun.