Traduction de «museum en gastronomische » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel bevindt zich op slechts een korte afstand van Quebec City en biedt luxe accommodatie, een eigen museum en gastronomische restaurants. Het is de ideale locatie om de rijke culturele geschiedenis van de oorspronkelijke bewoners van Quebec te leren kennen.
Venez apprécier la riche histoire culturelles des Premières Nations du Québec dans cet hôtel luxueux encore inégalé. Il vous propose des chambres somptueuses, un musée et une cuisine raffinée à proximité de la ville de Québec.

Op de eerste verdieping van het hotel bevindt zich een klein gastronomisch museum.
Au premier étage, vous pourrez découvrir un petit musée de la gastronomie.

Het pension bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 stratenblok van het busstation van San Pedro en op 2 stratenblokken van Caracoles Avenue, waar een scala aan commerciële en gastronomische optie te vinden zijn. Bovendien vindt u 2 stratenblokken verderop het Padre Le Paige Museum.
La maison d'hôtes Hostel El Toconar est idéalement située à seulement 1 pâté de maisons de la gare routière de San Pedro, ainsi qu'à 2 pâtés de maisons du musée Padre Le Paige et de l'avenue Caracoles avec ses nombreux magasins et restaurants.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Museum voor Hedendaagse kunst van San Diego en beschikt over een gastronomisch restaurant en een groot buitenzwembad.
Situé à seulement 5 minutes à pied du musée d'art contemporain de San Diego, cet hôtel écologique 4 étoiles dispose d'un restaurant gastronomique et d'une grande piscine extérieure.

Het Beijing Regal Hotel beschikt over een fitnesscentrum, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft 2 stijlvolle, gastronomische restaurants. Het is ideaal gelegen, tegenover het Beijing Art Museum in het bruisende winkelgebied van Wangfujing.
Doté d'un centre de remise en forme, d'un parking gratuit et de 2 restaurants élégants servant une cuisine gastronomique, le Beijing Regal Hotel est idéalement situé dans le quartier commerçant animé de Wangfujing, juste en face du musée d'art de Pékin.

Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin van de accommodatie. Het recreatiegebied Öskjuhlið, met haar kunstmatige geiser, ligt op 10 minuten loopafstand, net als het populaire gebouw Perlan, met haar gastronomische restaurant en het Saga Museum.
Le site de plein air d'Öskjuhlid, avec son geyser artificiel, est accessible en 10 minutes à pied, de même que le célèbre bâtiment du Perlan abritant un restaurant gastronomique et le Saga Museum.

Daar vindt u een scala aan winkelmogelijkheden en gastronomische eetgelegenheden. De afstand naar het museum Casona Santibañez overbrugt u te voet in 2 minuten en naar het busstation in 10 minuten.
Le musée Casona Santibañez est également accessible à 2 minutes à pied, tandis que la gare routière est à 10 minutes de marche.