Vertaling van "musea en winkelcentra " (Nederlands → Frans) :

Kunstgalerijen, musea, luxe winkelcentra en een bruisend nachtleven bevinden zich op slechts een steenworp afstand van het Sofitel.
Le Sofitel Montreal est installé à quelques pas de galeries d'art, de musées, de centres commerciaux de luxe et de lieux de vie nocturne animés.

Het ligt dicht bij de musea en winkelcentra in het centrum van Lusaka en op 5 minuten rijden van het treinstation van Lusaka.
La gare de Lusaka se trouve à 5 minutes en voiture.

Het rustige, particuliere Hotel Tempelhof ligt in het hart van Keulen, op loopafstand van de Dom, rivier de Rijn, musea en winkelcentra.
Paisible et familial, l'Hotel Tempelhof se situe en plein cœur de Cologne, à quelques minutes de marche de la cathédrale, du Rhin, des musées et des magasins.

Vanaf het hotel zijn de historische bezienswaardigheden, musea en winkelcentra ook gemakkelijk te bereiken.
Durant votre séjour, vous pourrez aussi facilement explorer les sites historiques, les musées et les centres commerciaux.

U vindt er in de buurt een aantal musea, parken, winkelcentra en watersporten.
Un certain nombre de musées, parcs, centres commerciaux et sports nautiques sont tous à proximité.

Na overdag druk bezig geweest te zijn met het bezoeken van nabijgelegen stranden, musea en winkelcentra, kunnen de gasten van het PGA Resort ten volle genieten van de verfrissende zwembaden met minerale zouten.
Après une journée passionnante à visiter les plages, les musées et les centres commerciaux proches, les clients du PGA Resort peuvent profiter des piscines aux sels minéraux pour se rafraîchir.

Het Arroyo Towers Hotel is een stijlvol 4-sterrenaparthotel in een rustige buurt, op loopafstand van prestigieuze kunstgaleries, theaters, musea en winkelcentra.
L'établissement 4 étoiles Arroyo Towers Hotel est un appart'hôtel raffiné installé dans un quartier calme. Il vous accueille à proximité de prestigieuses galeries d'art, des théâtres, des musées et des quartiers commerçants.

Dit rookvrije hotel ligt in het hart van Buenos Aires, dicht bij de commerciële en zakelijke wijken van de stad. Vanaf het hotel kunt u kunstgalerijen, musea, winkelcentra, bioscopen, theaters en restaurants gemakkelijk bereiken.
Situé au cœur de Buenos Aires, cet hôtel non-fumeurs vous accueille à proximité des quartiers commerciaux et d'affaires de la ville. Son emplacement vous permet d'accéder facilement aux galeries d'art, musées, centres commerciaux, cinémas, théâtres et restaurants.

De gunstige ligging van het hotel 224 zorgt ervoor dat u zich dicht bij veel van de bezienswaardigheden bevindt zoals musea, historische bezienswaardigheden, winkelcentra en het Loftus Versveld Rugbystadion.
L'emplacement idéal de l'Hotel 224 vous garantit un accès rapide aux nombreuses attractions de la ville, notamment aux musées, aux sites historiques, aux centres commerciaux et au stade de rugby Loftus Versveld.

Op korte loopafstand zijn er niet alleen musea, winkelcentra en restaurants, maar ook diverse parken waar u kunt joggen en picknicken.
Les musées, galeries commerciales et restaurants sont tout proches ainsi que nombre de parcs, parfaits pour courir ou savourer un pique-nique.