Traduction de «murgtal » (Néerlandais → Français) :

Het Romantic Hotel Sackmann ligt in het prachtige en romantische Murgtal.
L'hôtel Sackmann vous attend dans la Vallée de la Murg, un lieu romantique et sauvage.

Dit hotel ligt in een van de mooiste valleien in het noordelijke Zwarte Woud. Het is omgeven door dennenbomen op een bergkam met uitzicht op het Murgtal.
Cet hôtel de campagne est situé dans l'une des plus jolies vallées du nord de la Forêt-Noire. Il est encadré de sapins et placé sur le versant d'un massif dominant la vallée de la Murg.

Dit pension in Baiersbronn ligt op een heuvel en biedt uitzicht op het Murgtal.
Le Pension Garni Talblick vous accueille à Baiersbronn, sur une colline surplombant la vallée de la Murg.

Hotel Schloss Silberberg biedt gratis WiFi en een geweldig uitzicht op het Murgtal, gelegen in het Zwarte Woud.
Offrant une vue magnifique sur la vallée de la Murg, au sein de la Forêt-Noire, il vous propose une connexion Wifi gratuite.

Ferienwohnung Jasmin is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel -en fietstochten rond het Murgtal.
Le Ferienwohnung Jasmin est un pied-à-terre idéal pour des randonnées à pied ou à vélo dans la vallée de Murgtal.

Dit kasteelhotel met 4 sterren torent uit boven zijn eigen wijngaard. Het hotel ligt net buiten het idyllische dorp Gernsbach, in het schilderachtige landschap van het Murgtal.
Surplombant ses propres vignes, cet hôtel 4 étoiles a élu domicile dans un château, à l'extérieur du village pittoresque de Gernsbach, en plein cœur de la belle vallée de Murtgal.

Gasthaus zur Krone wordt beheerd door een familie en ligt direct aan het dorpsplein Au Im Murgtal, 1,5 km van Weisenbach.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé directement sur la place principale d'Au Im Murgtal, à 1,5 km de Weisenbach.

Dit hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Murgtal Valley. Het ligt op 700 meter hoogte in Forbach.
Offrant une vue imprenable sur la vallée de la Murg, l'Höhenhotel Rote Lache Restaurant Café est implanté à Forbach.

Ga lekker wandelen, fietsen en vissen in het schilderachtige Murgtal.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et la pêche dans la vallée pittoresque de Murgtal.

In de lichte, mooi ingerichte kamers, omringd door de wijngaarden van het Murgtal, kunt u helemaal tot rust komen.
Au milieu des vignes de la vallée de Murtgal, les chambres lumineuses et entièrement équipées de l'établissement vous garantiront un séjour de pure détente.