Vertaling van "murano-glas en moderne " (Nederlands → Frans) :

De compacte kamers van het Alcyone combineren traditionele meubels zoals lampen van Murano-glas met moderne voorzieningen zoals airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres sont petites et marient un mobilier traditionnel, notamment des lampes en verre de Murano ainsi que tout le confort moderne, dont la climatisation et la télévision par satellite.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes van het Corte dei Greci zijn prachtig gerestaureerd en voorzien van een typische, 18de-eeuwse, Venetiaanse inrichting, muurschilderingen, Murano-glas en moderne voorzieningen.
Les chambres et les parties communes de l'hôtel Corte dei Greci ont été rénovées avec soin et présentent un décor vénitien typique du XVIIIe siècle avec fresques, éléments de décoration en verre de Murano ainsi que des équipements modernes.

Het Murano Glas Museum ligt op 6 minuten lopen van Ca' Bernardo en de kerk Santa Maria e San Donato bevindt zich op 600 meter afstand.
Le musée du verre de Murano se trouve à 6 minutes à pied du Ca' Bernardo et l'église de Santa-Maria e San-Donato est à 600 mètres.

De elegante kamers zijn voorzien van waardevolle stoffen en kroonluchters van Murano-glas.
Ses chambres élégantes sont ornées d'étoffes précieuses et de lustres en verre de Murano.

Dit romantische 4-sterrenhotel heeft een elegant interieur met lampen van Murano-glas en antieke meubels.
Ce romantique hôtel 4 étoiles présente un style élégant avec des lampes en verre de Murano et un mobilier d'époque.

In de lobby, gangen en loungeruimte kunt u de hoge plafonds met zichtbare houten balken en kroonluchters van Murano-glas bewonderen.
Dans le hall, les chambres et le salon, vous pourrez admirer de hauts plafonds avec des poutres apparentes et des lustres en verre de Murano.

De kamers zijn klassiek ingericht met onder meer lampen van Murano-glas.
Les chambres comprennent un mobilier classique, comme des lampes en verre de Murano.

De kamers van het Belle Arti beschikken over kroonluchters van Murano glas en zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres du Belle Arti sont dotées de lustres en verre de Murano, de la climatisation et de la télévision par satellite.

De ruime en elegante kamers van het Luna hebben antieke meubels, kroonluchters van Murano-glas en een marmeren badkamer met een haardroger.
Spacieuses et élégantes, les chambres du Luna possèdent un mobilier ancien, des lustres en verre de Murano ainsi qu'une salle de bains privative en marbre dotée d'un sèche-cheveux.

Sommige zijn ingericht met meubels in Renaissance stijl en anderen bieden lampen van Murano-glas.
Certaines sont décorées avec des meubles de style Renaissance et d'autres avec des lampes en verre de Murano.