Vertaling van "mum van tijd " (Nederlands → Frans) :

U rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Zagreb en u zit tevens in een mum van tijd op de snelweg.
Enfin, vous serez à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Zagreb et à proximité de l'autoroute.

Met de auto rijdt u in een mum van tijd naar de diverse outdooractiviteiten die het skiresort Troodos te bieden heeft.
La station de ski de Troodos, facilement accessible en voiture, propose de nombreuses activités de plein air.

Dankzij zijn centrale ligging bent u binnen mum van tijd van het hotel naar de grote historische gebouwen en andere gebieden die uit cultureel oogpunt zeer interessant zijn.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel se trouve à quelques minutes de marche des principaux bâtiments historiques et des quartiers d'intérêt culturel, y compris le seul musée du Diable en Europe.

Een metrostation en de bushalte naar de luchthaven van Athene bereikt u ook in een mum van tijd.
Une station de métro et un bus, menant à l'aéroport d'Athènes, se trouvent à quelques pas de l'hôtel.

U kunt binnen een mum van tijd genieten van het winkelaanbod in het Eaton Centre, het uitzicht vanaf de CN Tower of het entertainment van het Air Canada Centre.
Les boutiques d'Eaton Centre, les vues imprenables de la Tour CN et les divertissements du Centre Air Canada sont tous facilement accessibles.

De verkeersvrije straten in de oude binnenstad van Saumur bereikt u in een mum van tijd.
Les rues piétonnes de la vieille-ville de Saumur se trouvent à quelques pas de l'établissement.

Verder bent u binnen een mum van tijd in het bospark Marjan, waar u kunt picknicken en wandelen.
Le parc forestier de Marjan, où vous pourrez pique-niquer et faire de nombreuses randonnées, se tient à quelques minutes à pied.

Hotel am Seegraben biedt gratis privéparkeergelegenheid en u zit binnen een mum van tijd op de snelwegen A13 en A15.
L'Hotel am Seegraben offre un accès facile aux autoroutes A15 et A13.

Met de metro bent u ook in een mum van tijd bij Buckingham Palace, Trafalgar Square en de winkels en theaters van West End.
Le palais de Buckingham, Trafalgar Square ainsi que les boutiques et les théâtres du West End sont facilement accessibles en métro.

Het Sofitel ligt op 5 minuten lopen van de winkels aan de Magnificent Mile en heeft een unieke architectuur. Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, de kamers beschikken over moderne voorzieningen en u bent in een mum van tijd bij populaire bezienswaardigheden.
Situé à moins de 5 minutes à pied des magasins du Magnificent Mile, cet hôtel à l'architecture unique propose un restaurant, des équipements modernes dans les chambres et un accès facile à des sites populaires.