Vertaling van "mount washington observatory liggen beide " (Nederlands → Frans) :

De North Conway Country Club en de Mount Washington Observatory liggen beide op minder dan een kilometer afstand van het Kearsarge Inn.
Le country club de North Conway et l'observatoire météorologique du mont Washington sont situés à moins de 800 mètres.

Golden Apple Inn ligt op ruim 11 km van Mount Washington Observatory, en North Conway Country Club ligt op 10 minuten rijden.
Le Golden Apple Inn se trouve à 11,3 km de l'observatoire du mont Washington et à 10 minutes en voiture du club de loisirs de North Conway.

Dit bed breakfast in North Conway wordt omringd door de White Mountains en ligt op 4 minuten lopen van de Conway Scenic Railroad en het Mount Washington Observatory Weather Discovery Center.
Entouré par les montagnes Blanches, le Cranmore Inn Bed and Breakfast de North Conway est situé à 4 minutes à pied du chemin de fer pittoresque de Conway ainsi que du centre de découvertes et observatoire météorologique du mont Washington.

De regionale botanische tuinen van Auckland en Mount Smart Stadium liggen beide op 15 minuten rijden.
Le jardin botanique régional d'Auckland et le stade Mount Smart sont accessibles en 15 minutes en voiture.

De uitkijkposten op Mount Clarence en Mount Melville liggen beide op een klein eindje rijden.
Un court trajet en voiture vous permettront enfin de rejoindre les points de vue panoramique du mont Clarence et du mont Melville.

Het Fairmont Banff Springs biedt een pendeldienst naar nabijgelegen skilocaties, zoals het skiresort Sunshine Village en het skidorp Mount Norquay. Beide liggen op ongeveer 2 kilometer van het resort.
L'établissement assure un service de navette à destination des stations de sports d'hiver voisines telles que celles de Sunshine Village et de Mont Norquay, toutes deux situées à environ 2 km du complexe.