Traduction de «motovun » (Néerlandais → Français) :

Vanuit Motovun kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere dorpen in de omgeving, zoals Grožnjan, Oprtalj, Završje en Hum.
Vous pourrez également facilement visiter les villages voisins de Motovun tels que Grožnjan, Oprtalj, Završje et Hum.

Zakenreizigers die in de buurt van Motovun verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een kluis en een telefoon.
Les professionnels en déplacement à Motovun pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau, un coffre-fort et un téléphone.

Zakenreizigers die in de buurt van Motovun verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi.
Les personnes en voyage d'affaires à Motovun pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi).

Deze bed breakfast in Motovun biedt gratis WiFi en een wasserij aan.
Ce bed and breakfast à Motovun vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit et une laverie.

Apartments Galerija Motovun ligt in een middeleeuws, Istrisch, natuurstenen huis met houten vloeren, in het kleurrijke stadje Motovun.
L'Apartments Galerija Motovun occupe une maison en pierre d'Istrie médiévale dotée de parquet dans la ville colorée de Motovun.

Houses of Motovun ligt in Motovun in Istrië op ongeveer 20 km afstand van de Adriatische Zee, en is een traditioneel Istrisch stenen huis met houten vloeren, gebouwd in de jaren 1900.
Situé à Motovun, en Istrie, l'établissement Houses of Motovun est une maison en pierre d'Istrie traditionnelle, avec parquet, construite dans les années 1900, à environ 20 km de la mer Adriatique.

Gasten van Houses of Motovun kunnen gebruikmaken van de goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken en eethoek, en tot rust komen in de loungeruimte.
Lors de votre séjour dans l'établissement Houses of Motovun, vous pourrez utiliser la cuisine et le coin repas communs bien équipés ou vous détendre dans le salon.

Het Bella Vista Apartments biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Mirna en het bos van Motovun. De accommodatie ligt in het historische stadje Motovun en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een balkon of terras.
Bénéficiant de magnifiques vues sur la rivière Mirna et la forêt de Motovun, l'établissement Bella Vista Apartments situé dans la ville historique de Motovun propose un hébergement climatisé doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite et d'un balcon ou d'une terrasse.

De wellenssruimte en de meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op het typisch centraal-Istrische landschap, de vallei van de rivier de Mirna en de beroemde wijngaarden van Motovun.
Le spa et la plupart des chambres de l'hôtel offrent une vue sur un paysage typique de l'Istrie centrale, sur la vallée de la rivière Mirna et sur les célèbres vignobles de Motovun.

Hotel Kaštel wordt door een familie beheerd en heeft een binnenzwembad en een à-la-carterestaurant. Het ligt boven op een heuvel in het centrum van het middeleeuwse dorp Motovun.
Situé au sommet d'une colline, dans le centre de la ville médiévale de Motovun, l'Hotel Kaštel est un établissement à la gestion familiale doté d'une piscine intérieure et d'un restaurant à la carte.