Vertaling van "motel-hotel " (Nederlands → Frans) :

Bij het Motel-Hotel Coconut kunt u dineren op het terras of een drankje nemen bij de Tiki Bar.
Le Motel-Hotel Coconut vous propose de prendre vos repas en terrasse ou de déguster un verre au bar Tiki.

Het Motel-Hotel Garni Inter-Alp beschikt over een ontbijtzaal en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Le Motel-Hôtel Garni Inter-Alp possède une salle de petit-déjeuner et met gratuitement à votre disposition un parking privé.

Het Motel Hotel Charlie is een voormalige boerderij gelegen langs de hoofdweg SS415, op 10 km van de luchthaven Linate.
Le motel Hotel Charlie occupe une ancienne ferme au bord de la nationale SS415, à 10 km de l'aéroport de Linate.

Motel-Hôtel Garni Inter-Alp ligt op een rustige en groene locatie in Saint-Maurice. Het bevindt zich op 3 km van het centrum, op 5 minuten rijden van de Lavey thermale baden en op 40 minuten lopen van het Saint-Maurice treinstation.
Le Motel-Hôtel Garni Inter-Alp bénéficie d'un emplacement calme et verdoyant à Saint-Maurice, à 3 km du centre, à 5 minutes en voiture des thermes de Lavey et à 40 minutes à pied de la gare de Saint-Maurice.

Motel Dennenhof behoort tot de groep van Van der Valk Hotels en Restaurants.
Le Motel Dennenhof appartient au groupe des restaurants et hôtels Van der Valk.

De gasten van het Siesta Motel kunnen heerlijk ontspannen in de prachtige tropische omgeving van het hotel. U kunt er buiten een maaltijd gebruiken van de barbecue/grill of een frisse duik maken in het buitenbad.
Détendez-vous dans le très beau cadre tropical du Siesta Motel, prenez votre repas en plein air et appréciez des grillades ou rafraîchissez-vous dans la piscine extérieure.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken en ligt aan de snelweg Okanagon Highway 97 in Vernon, British Columbia. Naast de gratis kabel-tv zijn de kamers van het Schell Motel Express voorzien van een magnetron, een koelkast en een bureau.
L'hôtel se situe en Colombie-Britannique. Il est facilement accessible par l'autoroute 97 d'Okanagan dans le Vernon. Outre la télévision par câble gratuite, les chambres du Schnell Motel Express possèdent un four micro-ondes, un réfrigérateur et un bureau.

De Bio-Motel is een milieuvriendelijk hotel dat in het Parc Industriel de la Plaine de l'Ain in Saint-Vulbas ligt, op ongeveer 30 minuten rijden van het centrum van Lyon.
Le Bio-Motel est un hôtel respectueux de l'environnement situé au sein du Parc Industriel de la Plaine de l'Ain à Saint-Vulbas, à une demi-heure de route du centre-ville de Lyon.

Het ontbijt wordt tegen een toeslag in het Aalesund Airport Hotel, het partnerhotel van het Mini Motel Valderøy, geserveerd.
Vous pourrez acheter votre petit-déjeuner dans l'établissement voisin partenaire du Mini Motel Valderøy, l'hôtel Aalesund Airport.

Het nationaal park Pallas-Ylläs ligt op 30 minuten rijden van het hotel en de Zweedse grens ligt op slechts 700 meter van het motel.
Le parc national de Pallas-Ylläs se trouve à 30 minutes en voiture, tandis que la frontière suédoise est à seulement 700 mètres du motel.