Vertaling van "mooiste wijken " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Curitiba Golden ligt in Batel, een van de mooiste wijken van de stad, dicht bij de Avenida Vicente Machado en het plein General Osorio.
L'hôtel Mercure Curitiba Golden est situé à Batel, l'un des plus beaux quartiers de la ville, près d'av. Vicente Machado et de la place General Osorio.

Het hotel ligt in de wijk Batel, een van de mooiste wijken van de stad, dicht bij de winkelcentra Curitiba en Crystal en wordt omringd door bars, restaurants en bedrijven.
L'hôtel est situé à Batel, l'une des plus belles parties de la ville, près des centres commerciaux Curitiba et Crystal, dans le quartier des bars, des restaurants et des commerces.

Het Caesar Park Buenos Aires (binnenkort MGallery) in La Recoleta, een van de mooiste wijken van Buenos Aires, combineert Europese elegantie met de gastvrije Argentijnse cultuur.
Le Caesar Park Buenos Aires (prochainement MGallery) à La Recoleta, l'un des quartiers les plus chics de Buenos Aires, allie chaleureusement sophistication européenne et tradition argentine.

Novotel São Paulo Morumbi is gelegen in een van de mooiste wijken van São Paulo, met een prachtig uitzicht over de tuibrug.
L'hôtel Novotel São Paulo Morumbi se situe dans l'un des plus beaux quartiers de São Paulo et offre une vue exceptionnelle sur le pont.

Het Tryp Iguatemi ligt in Itaim Bibi, een van de mooiste wijken van São Paulo. Het hotel beschikt over een spa, een fitnessruimte en een zwembad met uitzicht op de stad.
Doté d'un spa, d'une salle de sport et d'une piscine avec vue sur la ville, le Tryp São Paulo Iguatemi est situé dans Itaim-Bibi, l'un des meilleurs quartiers de São Paulo.

Ervaar een van de mooiste wijken van Amsterdam.
Il vous permet d'apprécier l'un des plus beaux quartiers d'Amsterdam.

A Little House In Rechavia ligt in een van de mooiste wijken van Jeruzalem. Het hotel beschikt over een gunstige ligging, op loopafstand van het centrum en de oude stad.
Situé dans l'un des plus beaux quartiers de Jérusalem, l'établissement A Little House In Rechavia bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques minutes de marche du centre-ville et de la vieille ville.

De accommodatie is gevestigd in een klassiek monumentaal pand in een residentiële straat in het hart van de Boheemse wijk Bayswater, een van de mooiste wijken van Londen.
Niché au cœur du quartier bohème de Bayswater, l'un des plus beaux de Londres, l'établissement occupe un bâtiment classé, de style classique, installé dans une rue résidentielle.