Traduction de «mooiste deel » (Néerlandais → Français) :

“Wilt u in het mooiste deel van Belo Horizonte verblijven met een prachtig uitzicht op de Serra do Curral tijdens uw zakenreis of vakantie?
“Que diriez-vous d'un séjour d'affaires ou d'agrément dans le quartier le plus prisé de Belo Horizonte, avec la Serra do Curral en toile de fond ?

Hotel Malý Pivovar vindt u in het mooiste deel van het centrum van Česke Budějovice. Het biedt rustieke kamers met eigen badkamer en een gezellig restaurant.
Le Maly Pivovar Hotel, situé dans la plus belle zone du centre de České Budějovice, vous propose un restaurant chaleureux et des chambres de style rustique dotées d'une salle de bains privative.

Het romantische Waldstein hotel ligt in het mooiste deel van Praag, omringd door de Praagse burcht en vlak bij de Karelsbrug en het Oude stadsplein.
L'Hotel Waldstein vous accueille dans un cadre romantique dans l'un des plus beaux quartiers de Prague. Il vous place à côté du château de Prague, à quelques pas du Pont Charles et de la place de la Vieille Ville.

Paradise Lost bevindt zich op slechts 100 meter van het strand in het mooiste deel van Tolo.
Le complexe Paradise Lost se trouve à 100 mètres seulement de la plage, dans une partie magnifique de Tolo.

Het Arboretum Hotel Harkany ligt in het mooiste deel van Harkany, in het midden van een arboretum en op slechts 700 meter van de spa.
L'Arboratum Hotel Harkany se situe dans la plus belle partie de Harkány, au milieu d'un arboretum, à 700 mètres du spa.

Yasoo Holiday Apartments is een complex in het mooiste deel van Olympiada, vlakbij het centrum en op slechts 150 afstand meter van de zee.
Le Yasoo Holiday Apartments se trouve dans la plus belle partie d'Olympiada, à proximité du centre du village et à seulement 100 mètres de la plage.

Het Perun Lodge Hotel is een nieuw appartementenhotel op slechts 3 minuten lopen van de gondellift in het mooiste deel van het Bulgaarse ski- en golfresort Bansko.
Le Perun Lodge est un nouvel appart'hôtel situé à seulement 3 minutes à pied de la télécabine, dans le plus beau quartier de la station de ski de Bansko (Bulgarie), qui abrite un parcours de golf.

Nova Apartmens is gelegen in het mooiste deel van de stad, in de buurt van het Concertgebouw, het Van Gogh Museum en de meest hippe winkelstraten.
Les appartements Nova se situent dans le plus bel endroit près de la salle de concerts, du musée Van Gogh ainsi que des rues commerçantes les plus à la mode.

De centrale locatie van de Reginna Palace Hotel betekent dat u van uw vakantie kunt genieten in het mooiste deel van Italië.
L'emplacement central de l'hôtel vous garantit des vacances exceptionnelles dans cette magnifique région italienne.