Vertaling van "mooie tuinterras " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij mooi weer van uw maaltijd of drankje op het mooie tuinterras genieten.
Si le temps le permet, prenez vos repas ou un verre sur la jolie terrasse du jardin.

Gasten kunnen gebruikmaken van het mooie tuinterras.
Vous bénéficierez également de l'accès à l'agréable terrasse qui donne sur le jardin.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetruimte of op het mooie tuinterras.
Un petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger ou sur la grande terrasse du jardin.

Regionale specialiteiten en Japanse gerechten zijn verkrijgbaar in het restaurant van het hotel, en bij warmer weer kunt u ontspannen op het mooie tuinterras.
Le restaurant de l'hôtel vous propose des spécialités régionales et des plats japonais. L'été, la belle terrasse du jardin est idéale pour vous reposer.

Waar wacht u dus nog op?! Bij mooi weer kunt u het zich gemakkelijk maken op het mooie tuinterras naast het hotel. U bevindt zich hier midden in het hart van Bad Oeynhausen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin située juste à côté de l'établissement, tout en profitant de son emplacement en plein cœur de Bad Oeynhausen.

Als het weer het toelaat, biedt het mooie tuinterras gelegenheid voor ontspanning onder het genot van drankje en een praatje in de buitenlucht.
Par beau temps, la jolie terrasse du jardin est le lieu idéal pour boire un verre et bavarder dans un cadre relaxant.

Uw dag in het Pension Waldesruh begint met een uitgebreid ontbijtbuffet dat bij de kamerprijs zit inbegrepen'. s Avonds kunt u in de eetzaal, de jagerskamer of het mooie tuinterras genieten van Duitse gerechten en eersteklas wijnen.
Votre journée à la maison d'hôtes Waldesruh commence par un copieux petit-déjeuner buffet, inclus dans le tarif de la chambre.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en in de zomer kunt u op het mooie tuinterras ontbijten.
L'établissement sert tous les jours un petit-déjeuner buffet, que vous aurez l'occasion de déguster sur la belle terrasse du jardin en été.

U kunt er ook fietsen huren. Het tuinterras is een mooie plek om te ontspannen en de accommodatie biedt ook een bar en gratis WiFi.
Vous pourrez profiter d'une terrasse avec jardin, d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt ook op het tuinterras van het restaurant van uw maaltijd genieten. Er is een mooie tuin met een schommel voor de kinderen.
L'établissement comporte également un beau jardin avec une balançoire pour les enfants.