Traduction de «mooie south » (Néerlandais → Français) :

Het rijke verleden en het steeds veranderende landschap maken dit dorp een perfecte uitvalsbasis in het mooie South Devon.
Avec la richesse de son histoire et ses paysages en constante évolution, la ville est un pied-à-terre parfait pour découvrir les merveilles que le sud du comté de Devon a à offrir.

Mooie stranden, ravijnen en kloosters liggen in de buurt van hotel South Coast.
Les belles plages, les gorges et les monastères se trouvent près du South Coast.

Neem een rondleiding in de brouwerij Anheuser-Busch, breng de dieren in de dierentuin van Jacksonville een bezoek of breng de dag door aan één van de vele mooie stranden. Dit alles ligt op steenworp afstand van het Homewood Suites Jacksonville-South/St.
Vous pourrez visiter la brasserie Anheuser-Busch, observer les animaux au zoo de Jacksonville ou passer la journée sur l'une des nombreuses et magnifiques plages, le tout à quelques minutes de l'établissement.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Donnant sur Clapham Common et situé à seulement 300 mètres de la station de métro Clapham South, cet édifice victorien restauré avec soin dispose d'un accès Internet Wifi gratuit et propose des chambres avec salles de bains privatives à des tarifs abordables.

Het Yeovil bevindt zich in South-Somerset, op de grens van Somerset en Dorset. Het ligt aan de wegen A30 en A37, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot een aantal mooie dorpen en Engelse erfgoedplaatsen.
Située au sud du comté de Somerset, à la frontière du Somerset et du Dorset, Yoevil se trouve sur les autoroutes A30 et A37, rendant nombre de magnifiques villages et sites du patrimoine anglais facilement accessibles.

De mooie dorpen van South Down, waaronder Midhurst en Petworth, liggen op 20 tot 30 minuten rijden.
De jolis villages des South Downs, notamment Midhurst et Petworth, sont accessibles en 20 à 30 minutes de route.

U kunt mooie wandelingen maken langs het kustpad South West, dat zich op slechts 10 minuten lopen bevindt.
Vous apprécierez les promenades le long du sentier South West Coastal Path, accessible en seulement 10 minutes à pied.