Traduction de «mooie natuurpark » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sol Ixent ligt in het mooie natuurpark Cap de Creus en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
L'Hotel Sol Ixent, qui offre une vue sur la mer Méditerranée, est situé dans le magnifique parc naturel de Cap de Creus.

De Roosvakantiewoningen liggen tussen Winterberg en Olsberg en worden omgeven door het mooie natuurpark het Arnsberger Woud.
Entouré par le pittoresque parc naturel de la forêt d'Arnsberg, le De Roosvakantiewoningen est situé entre Winterberg et Olsberg.

De Witte Hoeve is gevestigd aan de rand van Venray, in het noorden van Limburg, nabij het mooie natuurpark Maasduinen.
Le De Witte Hoeve est situé à la périphérie de Venray, dans le nord du Limbourg, à proximité du parc naturel pittoresque de Maasduinen.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
Située dans le paisible village de Bödefeld, la Pension Hunaustuben est un hôtel familial qui propose des hébergements confortables et une atmosphère conviviale à la lisière nord du magnifique parc naturel de Rothaargebirge.

Het ligt in het stadscentrum van Neckarbischofsheim, in het mooie natuurpark Neckartal-Odenwald.
Il est situé dans le centre-ville de Neckarbischofsheim, au cœur du magnifique parc naturel Neckartal-Odenwald.

Bij een verblijf in Hotel Dehesilla wacht u een vredige vakantie in het mooie natuurpark Grazalema.
Profitez d'un séjour paisible dans le magnifique parc naturel de Grazalema en séjournant au Dehesilla.

Ox Pasture Hall Country House Hotel ligt in een landschapstuin met een oppervlakte van 17 hectare, in het mooie natuurpark North Yorkshire Moors. Dit luxe oord telt 4 sterren en bevindt zich op slechts 3,2 km afstand van de badplaats Scarborough.
Installé dans un parc paysager de 6,8 hectares dans le magnifique parc national des North Yorkshire Moors, l'hôtel de luxe 4 étoiles Ox Pasture Hall se trouve à seulement 3,2 km de la ville côtière de Scarborough.

Ratzeburg wordt omgeven door het mooie natuurpark Lauenburg. U kunt boten huren bij de accommodatie of in de buurt.
Situé à Ratzebourg, au cœur du parc naturel des lacs de Lauenburg, l'établissement se trouve à proximité d'une enseigne de location de bateaux.

De accommodatie bevindt zich in het natuurpark Arrabida met veel groene gebieden, natuurlijke wandelpaden en mooie picknickplaatsen.
Le logement est situé dans le parc naturel d'Arrabida, doté de nombreux espaces verts, de sentiers de randonnée naturels et de lieux propices pour pique-niquer.

Het Ralinger Hof is gevestigd in het natuurpark Zuiderse Eifel en wordt omgeven door mooie wandel- en fietspaden.
Niché dans le parc naturel Südeifel (Sud Eifel), le Landgasthof Ralinger Hof est entouré de sentiers pour la randonnée et le vélo.