Traduction de «mooie landschappen » (Néerlandais → Français) :

Novotel is ideaal gelegen in een bergachtig gebied in het zuiden van Brazilië als u wilt genieten van de mooie landschappen en watervallen.
L'hôtel Novotel est situé dans les montages du sud du Brésil, lieu idéal pour profiter des paysages et chutes d'eaux de la région.

Areos Polis Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuur en de mooie landschappen van Mani, de kerken en kapellen en de mooie stranden.
L'Areos Polis Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les magnifiques paysages sauvages du Magne, les églises et les chapelles ainsi que les plages pittoresques.

Het Armagrandi Bozcaada ligt midden in het oude stadscentrum en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele historische bezienswaardigheden en mooie landschappen van het eiland Bozcaada.
Situé au cœur de la vieille ville, l'Armagrandi Hotel Bozcaada-Special Category constitue un pied-à-terre idéal pour explorer les nombreux sites historiques et pittoresques de l'île de Bozcaada.

Vanaf elk punt kunt u genieten van de ongelooflijk mooie landschappen, zoals het eiland Capri en de Faraglioni, Ischia, Procida en Vesuvius.
Où que vous soyez, vous pourrez admirer le splendide paysage, dont l'île de Capri et les rochers de Faraglioni, Ischia, Procida et le Vésuve.

The Woodsman Bed and Breakfast ligt op een centrale plek, dicht bij watervallen, mooie landschappen en buitenactiviteiten. Deze accommodatie biedt klassieke kamers met uitzicht op de bergen.
Idéalement situé à proximité de chutes d'eau, d'attractions touristiques et d'aventures en plein air, le The Woodsman Bed and Breakfast propose un hébergement classique avec vue sur les montagnes.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de mooie landschappen van het New Forest. Vissen kunt u op de rivier de Test die slechts 1,5 km verderop ligt.
L'hôtel est situé à 10 minutes en voiture des paysages de la New Forest.

Het Tambohus Kro is ideaal gelegen tussen de zee en het fjord, te midden van mooie landschappen. U kunt gemakkelijk een dagtocht naar de andere kant van de brug maken, of een bezoek brengen aan het Bang Olufsen Museum in Struer.
Entre la mer et le fjord, le Tambohus Kro bénéficie d'un emplacement idyllique au cœur d'un paysage magnifique. Vous pourrez faire une excursion d'une journée de l'autre côté du pont pour visiter le musée Bang Olufsen de Struer.

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Pinhanços est un village situé à proximité des villes de Seia (cinq kilomètres) et Gouveia (huit kilomètres). Là-bas, vous trouverez de nombreuses attractions touristiques et culturelles, comme des monuments, des cinémas, des expositions artistiques, des musées, des foires et la possibilités de pratiquer des activités spécifiques en hiver.

Het stadion Don Valley bevindt zich op 8 km. Na 25 minuten rijden kunt u de mooie landschappen van het nationaal park Peak District bewonderen.
Le stade Don Valley est à 8 km, tandis que le parc national de Peak District est situé à 25 minutes de route.

Chateau De Verrières is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de mooie kastelen en landschappen van het Loiredal.
Le Château de Verrières constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les superbes châteaux et les paysages de la Loire.