Vertaling van "mooie kunst " (Nederlands → Frans) :

The Ritz Restaurant is ingericht met mooie kunst en biedt uitzicht op de tuinen.
Paré d’œuvres d'art, le restaurant Ritz bénéficie d'une vue sur les jardins.

Verder hebben ze allemaal airconditioning, neutrale kleuren en mooie kunst aan de muren. U kunt lekker ontspannen in de lounge met lederen banken en een grote flatscreen-tv.
Climatisées et modernes, elles sont décorées dans des tons neutres et ornées de belles peintures murales. Vous pourrez vous détendre dans le salon pourvu de canapés en cuir et d'une grande télévision à écran plat.

Ze kunnen u ook mooie wandelroutes aanbevelen. Vanuit Hotel Frederiksdal bent u in ongeveer 30 minuten rijden bij het Louisiana Museum voor Moderne Kunst en het slot Frederiksborg.
Le musée d'art moderne Louisiana et le château de Frederiksborg sont accessibles en 30 minutes de route.

De mooie kamers hebben gepolijste houten vloeren, tard Noord-Thaise kunst en houtsnijwerk en ook gratis internet.
Les chambres magnifiques sont dotées de parquet polis, de sculptures et d’œuvres d'art typiques du nord de la Thaïlande ainsi que d'une connexion Internet gratuite.

De locatie van Husa Zurbaran is perfect wanneer u de belangrijkste monumenten van deze mooie stad wilt verkennen. Het is slechts 400 meter lopen naar het stadhuis en de kathedraal van Badajoz en niet meer dan 300 meter naar het Museo Extremeño e Ibéroamericano de Arte Contemporáneo, een museum voor moderne kunst.
Le Zurbaran constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les principaux monuments. Il se situe à seulement 400 mètres de l'hôtel de ville et de la cathédrale de Badajoz. Il se trouve également à 300 mètres du musée d'Art contemporain ibéro-américain.

Het biedt afgelegen baaien met mooie stranden en indrukwekkende kleine steden zoals Figueres en Roses, beroemd om zowel hun kunst als hun keuken.
Vous y trouverez des plages dans des criques retirées ainsi que d'impressionnantes petites villes telles que Figueras et Rosas, célèbres pour leur patrimoine artistique et culinaire.

Het diner wordt geserveerd in het restaurant van het Stone House Cave Hotel. Het restaurant heeft een plafond met houtsnijwerk en is een meesterwerk van Ottomaanse kunst. De mooie binnenplaats en het terras bieden spectaculair uitzicht op de feeënschoorstenen.
Le dîner est servi au restaurant du Stone House Cave Hotel, qui présente un plafond en bois sculpté, véritable œuvre d'art ottomane. La jolie cour et la terrasse offrent une vue spectaculaire sur les cheminées de fées.

Binnen kunt u de privécollectie van Italiaanse moderne kunst van de Albergo Pietrasanta bewonderen, en de mooie antieke meubels.
À l'intérieur, admirez la collection privée d'art moderne italien de l'établissement Albergo Pietrasanta et son beau mobilier d'époque.

Ze zijn voorzien van een comfortabele zithoek en ingericht met mooie lokale kunst- en kunstnijverheidswerken.
Dotées d'un coin salon confortable, elles sont joliment décorées avec des œuvres d'art et de l'artisanat locaux.

Het Arkabarka Floating Hostel ligt aan de oevers van een van de vele mooie parken van Belgrado, op slechts 2 minuten lopen van het Museum van Hedendaagse Kunst en het Paleis van Servië.
L'ArkaBarka Floating Hostel se situe aux abords de l'un des magnifiques parcs de Belgrade, à seulement 2 minutes de marche du musée d'art contemporain et du palais de Serbie.