Traduction de «mooie inrichting in lichte aardetinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een mooie inrichting in lichte aardetinten, die de natuurlijke omgeving van het huis weerspiegelen.
Toutes les chambres sont joliment décorées dans des tons ocre clair, à l’image de l'environnement naturel de la maison.

De mooie kamers zijn voorzien van een eigentijdse inrichting, veel licht, Italiaans bedlinnen van Frette en een badkamer met toiletartikelen van Molton Brown.
Les jolies chambres à la décoration contemporaine présentent une lumière généreuse, du linge de lit de la marque italienne Frette ainsi qu'une salle de bains avec des articles de toilette Molton Brown.

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
La décoration de l'hôtel est lumineuse, attrayante et comporte des caractéristiques d'origine telles que des poutres apparentes et un sol carrelé.

Elke kamer van het Catalonia Conde de Floridablanca heeft een lichte en mooie inrichting.
Les chambres du Conde de Floridablanca sont lumineuses et attrayantes.

De lichte kamers van Hostal BB Isabella hebben een mooie inrichting.
Les chambres sont lumineuses et présentent une jolie décoration.

Elke ruime kamer van Greenbank Guest House heeft een mooie, pastelkleurige inrichting met lichte houten meubels.
Toutes les chambres spacieuses présentent une décoration attrayante dans des tons pastel, avec un mobilier en bois clair.

Alle mooie suites van het Hotel Uolis Nah hebben een lichte, moderne inrichting met een badkamer met mozaïektegels.
Toutes les jolies suites présentent une décoration moderne et lumineuse et disposent d'une salle de bains carrelée.

Alle stijlvolle kamers van het Exe Moncloa zijn voorzien van een lichte, moderne inrichting en mooie houten vloeren.
Comprenant du parquet, les chambres élégantes de l'Hotel Exe Moncloa arborent une décoration moderne et lumineuse.

Het Auditori heeft een mooie, lichte inrichting.
L'Auditori vous accueille dans un cadre charmant et lumineux.

De kamers van het Primus Valencia zijn voorzien van airconditioning, een mooie houten vloer en een lichte en moderne inrichting.
Les chambres climatisées du Valencia Primus affichent un beau parquet ainsi qu'une décoration moderne et lumineuse.