Vertaling van "mooie huisjes " (Nederlands → Frans) :

Deze mooie huisjes hebben een rustige ligging buiten het dorp Periana en bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Ces beaux cottages offrent de belles vues sur la montagne depuis leur cadre paisible à l'extérieur du village de Periana.

Deze mooie huisjes liggen net buiten Putbus, ten zuiden van het in de Baltische Zee gelegen eiland Rügen. Geniet hier van aantrekkelijke accommodatie rondom het schilderachtige biosfeerreservaat Südost-Rügen.
Situés au sud de l'île de Rügen sur la mer Baltique, tout près de la ville de Putbus, ces jolis cottages constituent un hébergement agréable entouré de la pittoresque réserve de biosphère de Südost-Rügen.

In de mooie huisjes van het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac Rest. Les Typhas in het hart van de regio Brière wacht u een warm onthaal.
Nous vous proposons d'exquises chaumières au centre de la Brière.

Dit mooie huisje beschikt over een terras met een prachtig uitzicht op de berg Roque Nublo en het omliggende nationale park.
Ce magnifique cottage dispose d'une terrasse avec vue imprenable sur le sommet du Nublo et le parc national environnant.

De zelfstandige appartementen zijn gevestigd in mooie huisjes met een aparte keuken en een woon- en eetruimte.
Les logements indépendants sont aménagés dans de jolis cottages et comprennent une cuisine ainsi que des coins repas et salon séparés.

Sur Encantado is gevestigd in mooie huisjes op slechts 6 km van het Centro Cívico van Bariloche en biedt bungalows met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en kabel-tv.
Installé dans des chalets de charme à seulement 6 km de Centre civique de Bariloche, l'établissement Sur Encantado propose des bungalows indépendants avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.

U kunt bij het Complejo La Cabaña verblijven in kamers in 3 mooie houten huisjes.
L'établissement propose un hébergement dans 3 magnifiques cabanes en bois.

De rieten huisjes van de Pondoro Game Lodge hebben een Afrikaanse inrichting met mooie stoffen en natuurlijke accessoires.
Les cottages au toit de chaume du Pondoro Game Lodge sont décorés à l'africaine, avec de somptueuses étoffes et des ornements sur le thème de la nature.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Le Casas Karen propose un large choix d'hébergements, y compris des cottages traditionnels à base de paille et de bois, au sein de jardins charmants.

Dit aantrekkelijk hotel beschikt over zes kamers en 20 mooie, kleine huisjes. Daarnaast is het hotel voorzien van een restaurant, een woonkamer en een vergaderzaal die van alle gemakken voorzien is.
Cet établissement attrayant propose 6 chambres et 20 jolis petits bungalows, un bar, un restaurant, un salon et une salle de réunion entièrement équipée.