Traduction de «mooie cala » (Néerlandais → Français) :

Rocador Playa ligt aan het strand Cala Gran, in het mooie Cala d'Or op Mallorca.
L'hôtel Rocador Playa est situé sur la plage de Cala Gran, dans la jolie baie de Cala d'Or, à Majorque.

Aparthotel Diamant ligt op slechts 850 meter van het mooie Cala Lliteras-strand in Mallorca en wordt omgeven door mediterrane tuinen.
Entouré de jardins méditerranéens, l'Aparthotel Diamant se trouve à seulement 850 mètres de la magnifique plage de Cala Lliteras, à Majorque.

Het mooie Hotel Cala Dor is prachtig gelegen in een rustige baai. Vanaf het balkon van uw slaapkamer hebt u een schitterend uitzicht over de zee of de tuinen.
Jouissant d'un emplacement magnifique dans une crique tranquille, ce bel hôtel offre une vue imprenable sur la mer ou les jardins depuis les balcons de ses chambres.

Huur een fiets om het mooie landschap van Mallorca te ontdekken of breng een bezoek een het fitnesscentrum van het hotel. Tevens kunt u in Club Cala Marsal tafeltennissen, tennissen en snookeren.
Partez à la découverte du paysage majorquin en louant en vélo, faites de l'exercice dans la salle de sports ou une partie de tennis, de ping-pong ou de billard à votre retour à l'hôtel.

Casa Magdalena ligt in Cala Corral, op slechts 15 minuten lopen van de mooie baaien en stranden.
Il se trouve à Cala Corral, à seulement 15 minutes à pied de jolies criques et plages.

Dit klassieke Mallorcaanse hotel bevindt zich op maar 250 meter van het mooie zandstrand van Cala Agulla. Het biedt diverse ontspannende en energieke activiteiten in de buitenlucht - en dat onder de mediterrane zon!
À seulement 250 mètres de la belle plage de sable de Cala Agulla, cet hôtel classique de Majorque vous permet de profiter de nombreuses activités énergisantes ou de détente, en plein air, sous le soleil méditerranéen.

Winkels, bars en restaurants zijn te vinden langs de kustlijn van Cala d'Or en in diens mooie baaien.
Vous trouverez des boutiques, des bars et des restaurants le long du front de mer de Cala d'Or et près de ses jolies criques.

Het S'Antigor, Hotel Rural ligt op een prachtige locatie op het platteland tussen S’Horta en de stranden van Cala Sanau. Het biedt charmante kamers met uitzicht over de mooie tuinen, en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un cadre magnifique au cœur de la campagne entre S'Horta et les plages de Cala sa Nau, le Santigor, Hotel Rural propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de charme donnant sur ses beaux jardins.

Het Pierre Vacances Cala Cristal ligt tegenover het Cristal-strand en biedt stijlvolle appartementen op de begane grond met een buitenzwembad en mooie tuinen.
Le Pierre Vacances Cala Cristal se trouve en face de la plage Cristal et propose des appartements élégants situés au rez-de-chaussée, une piscine extérieure et des jardins somptueux.

Op loopafstand ligt het mooie, witte zand van Cala Millor.
En descendant quelques marches, vous rejoindrez le sable blanc de Cala Millor.