Traduction de «mooi weer hoeft » (Néerlandais → Français) :

Bij mooi weer hoeft u niet te weerstaan aan de weide van het hotel, het barbequegebied en het meer.
Par beau temps, vous serez irrésistiblement attirés par la pelouse privée, le barbecue et le lac de l'hôtel.

U hoeft niet gedurende uw hele verblijf in uw eigen kamer te blijven, want u kunt ook ontspannen in de loungebar van het hotel. Bij mooi weer kunt u zelfs in de tuin genieten van een drankje.
Ne restez pas confiné dans votre chambre pendant toute la durée de votre séjour : le bar-salon de l'hôtel est idéal pour se détendre. De plus, le jardin constitue un endroit idéal pour prendre un verre lorsque le temps le permet.