Traduction de «mooi uitzicht over de ramblas » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het ruime interieur van het hotel heeft u een mooi uitzicht over de Ramblas tegenover het hotel.
Vous pourrez profiter d'une vue agréable depuis l'intérieur spacieux sur le quartier des Ramblas qui fait face à l'hôtel.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Doté d'un grand jardin donnant sur le Rhin, de 3 restaurants et de chambres spacieuses offrant une vue panoramique, cet hôtel familial 3 étoiles supérieur est situé en face de la gare de Boppard.

De lichte kamers Hostal Mont Thabor hebben een moderne inrichting. Sommige kamers beschikken over een balkon, met, in sommige gevallen, uitzicht op Las Ramblas.
Les chambres lumineuses de l'Hostal Mont Thabor présentent un décor moderne et certaines disposent d'un balcon qui, dans certains cas, donne sur les Ramblas.

De accommodatie biedt uitzicht op het meer van Karacaoren, en beschikt over gratis WiFi en een luxe tenthuizen en bungalows voorzien van een eigen terras met een mooi uitzicht op het meer.
Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des maisons-tentes de luxe et des bungalows avec une terrasse privée offrant une vue panoramique sur le lac.

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi, en de meesten beschikken over een eigen balkon met uitzicht op La Rambla.
Chacun, climatisé, est doté d'une connexion Wifi gratuite. La plupart possèdent un balcon privé donnant sur La Rambla.

Elke kamer heeft een balkon met een spectaculair uitzicht over het water. Vanaf de tuin op het dak en het zwembad hebt u tevens mooi uitzicht op Sicilië.
Les chambres comprennent toutes un balcon offrant une vue magnifique sur l'eau. Vous pourrez également admirer la vue panoramique sur la Sicile depuis le toit-terrasse de l'hôtel et sa piscine.

De kamers van Hotel Boutique City Center beschikken over parketvloeren, houten ledikanten en grote ramen met een mooi uitzicht over de stad.
Dotées de parquet et de cadres de lits en bois, les chambres de l'Hotel Boutique City Center disposent de grandes fenêtres offrant une jolie vue sur la ville.

De Skybar beschikt over een ruim terras met een mooi uitzicht over Trondheim.
Le Skybar possède une terrasse spacieuse offrant une vue panoramique sur Trondheim.

De accommodatie heeft een eigen kiezelstrand, beschikt over een watertaxi en biedt een verbluffend mooi uitzicht over het meer en de bergen.
Jouissant d'une vue imprenable sur le lac et les montagnes, l'établissement possède sa propre plage de galets et un bateau-taxi.

Het San Agustin Hotel beschikt over een wellnesscentrum, een fitnessruimte en over een restaurant met een terras met mooi uitzicht op de stad.
Proposant un spa et une salle de sport, le San Agustin Hotel abrite un restaurant avec terrasse offrant une superbe vue sur la ville.