Traduction de «mooi terrein » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een mooi terrein en heeft een eigen tennisbaan.
L'hôtel dispose d'un joli parc et de courts de tennis.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
À proximité des plages magnifiques de la côte d'Émeraude et des sites archéologiques du nord de la Sardaigne, le Stazzo Lu Ciaccaru se situe dans un domaine exceptionnel de 32 hectares, idéal pour des balades.

De accommodaties liggen op een mooi terrein en er is een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé dans un parc, il dispose d'une piscine extérieure en saison.

Het 4-sterrenhotel Thistle Cheltenham ligt op een mooi terrein op 5 km van het centrum van Cheltenham. Het beschikt over een Health Leisure Club met een verwarmd binnenzwembad en 2 tennisbanen en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg M5.
Situé dans un cadre agréable, à 5 km du centre de Cheltenham et du circuit automobile de Cheltenham, cet hôtel 4 étoiles vous permettra d'accéder facilement à l'autoroute M5. Il dispose d'un club de santé et de loisirs comprenant une piscine intérieure chauffée et 2 courts de tennis.

Dit charmante hotel is gevestigd op een mooi terrein met tuinhuisjes en wandelpaden.
Cet hôtel charmant est situé dans un cadre agréable avec des belvédères et des sentiers de randonnée.

De chalets worden omgeven door een mooi terrein en fruitbomen.
Les chalets sont entourés d'un cadre agréable et d'arbres fruitiers.

De huisdiervriendelijke accommodatie wordt omgeven door bossen en een mooi terrein. Elke cottage biedt volledige Sky-tv, beddengoed van Egyptisch katoen, handdoeken, verwarming en elektriciteit.
Entouré de bois et d'un magnifique parc, chaque cottage de luxe de l'Auchendennan acceptant les animaux domestiques comprend une télévision avec les chaînes du bouquet Sky, des draps en coton égyptien, des serviettes de toilette, le chauffage ainsi que l'électricité.

Het 4-sterrenhotel Menzies Hotels Cambridge ligt te midden van een mooi terrein, op 8 km van het historische Cambridge en dicht bij de snelweg A14.
Occupant un magnifique domaine à 8 km de la ville historique de Cambridge, le Menzies Hotels Cambridge se situe juste à côté de l'A14.

Fajardo Inn ligt op een mooi terrein en op slechts 5 minuten loopafstand van de baai van Fajardo, aan de Atlantische kust van Puerto Rico.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la baie de Fajardo sur la côte Atlantique de Puerto Rico, le Fajardo Inn se trouve dans un cadre agréable.

Het beschikt over een mooi terrein, tennisbanen en een zone met gratis WiFi.
Il met à votre disposition un agréable parc, des courts de tennis et une zone de connexion Wifi gratuite.