Traduction de «mooi panoramisch uitzicht » (Néerlandais → Français) :

De Braziliaanse kant biedt een heel mooi panoramisch uitzicht, en de Argentijnse kant biedt een meer gevarieerd beeld van dichtbij.
Le côté brésilien offre une vue panoramique digne des cartes postales tandis que le côté argentin bénéficie de vues variées, de plus près.

Het restaurant van het hotel serveert streekgerechten uit Kreta en biedt een mooi panoramisch uitzicht op zee.
De plus, le restaurant de l'établissement sert une cuisine crétoise locale et offre une superbe vue panoramique sur la mer.

Het Sandton Hotel de Roskam ligt in de buurt van de Posbank, een natuurgebied in de bossen van de Veluwe, aan de rand van een stuwwal. U kunt hier genieten van een mooi panoramisch uitzicht.
Le Sandton Hotel de Roskam est situé près de la crête de Posbank, une zone naturelle dans les forêts de la Veluwe, qui offre des vues panoramiques.

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Le Villa Rosetta propose un hébergement confortable dans une atmosphère familiale et chaleureuse, où vous vous sentirez comme à la maison. Il comprend du parquet, des superbes vues panoramiques et une connexion Internet par câble dans les chambres.

Vanaf het terras kunt u genieten van een mooi panoramisch uitzicht op de tuin, de zee en het resort.
Depuis sa terrasse, vous pourrez profiter d'une belle vue panoramique sur le jardin, la mer et la station balnéaire.

Hotel Bergwelt is lid van de 'Small Luxury Hotels of the World'. Het is ingericht met veel kunstwerken en biedt een mooi panoramisch uitzicht op de omliggende Ötztaler Alpen.
Membre de la chaîne « Small Luxury Hotels of the World », l'Hotel Bergwelt est décoré de nombreuses œuvres d'art et jouit d'une belle vue panoramique sur les Alpes de l'Ötztal environnantes.

Het bekroonde Falls Chateau bevindt zich op een heuvel op het zuiden, op 3 minuten rijden van de stad Taupo, in de buurt van de Huka Falls en biedt een mooi panoramisch uitzicht op de stad en het meer.
Situé à seulement 3 minutes de route de la ville de Taupo, l'établissement primé Falls Chateau se trouve en haut d'une colline, non loin des chutes d'Huka Falls. Il surplombe la ville et le lac.

Bij mooi weer kunt u genieten van uw maaltijd op het terras met panoramisch uitzicht over de Attersee.
Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse en admirant la vue panoramique sur le lac Attersee.

Als het mooi weer is, dan biedt het terras een adembenemend, panoramisch uitzicht op de omgeving.
Lorsque la météo le permet, la terrasse offre un panorama époustouflant sur les environs.

Bij mooi weer kunt u al bij het ontbijt genieten van een panoramische uitzicht over de daken van Salzburg.
Par beau temps, vous pourrez profiter de la vue panoramique sur les toits de Salzbourg dès le petit-déjeuner.