Traduction de «mooi ingerichte open ruimte » (Néerlandais → Français) :

Alle rookvrije kamers van het TS Suites Surabaya beschikken over een mooi ingerichte open ruimte met eigentijds meubilair.
Toutes les suites non-fumeurs du TS Suites Surabaya présentent un remarquable espace décloisonné, rehaussé de mobilier contemporain.

Bovendien hebben de gasten toegang tot de barbecuefaciliteiten van het hotel en een mooi ingerichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard.
Vous aurez également accès au barbecue de l'hôtel et à la pièce commune, joliment décorée et dotée d'une cheminée.

De accommodatie biedt mooi ingerichte kamers in Taipei. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Une connexion Wifi est gracieusement fournie dans l'ensemble des locaux.

Dit prachtige hotel ligt midden in een chique en veilige wijk van Parijs, op 10 minuten lopen van de Eiffeltoren. Het biedt 's zomers airconditioning in alle ruimtes, en heeft een kleine binnentuin en 30 mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur d'un quartier chic et sûr de Paris, à 10 minutes à pied de la Tour Eiffel, le Best Western Tour Eiffel Invalides est un bel hôtel entièrement climatisé en été qui dispose d'un petit jardin intérieur et propose 30 chambres bien équipées avec connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en heeft mooi ingerichte kamers met een eigen balkon, dat uitkijkt op de baai van Shenzhen.
Doté d'une connexion Wifi dans tout l'hôtel, il propose des chambres bien décorées avec balcon privé donnant sur la baie de Shenzhen.

Het zwembad bevindt zich in een mooi ingerichte ruimte met muurschilderingen en een kleine waterval.
La piscine se trouve dans une zone joliment décorée avec des peintures murales et une petite cascade.

Het beschikt over mooi ingerichte kamers, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Il propose des chambres joliment décorées, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un parking gratuit.

Het particulier beheerde Inselhotel Rote Erde beschikt over mooi ingerichte kamers, een aparte speelkamer voor kinderen en een gezellige gemeenschappelijke ruimte voor een potje tafeltennis en tafelvoetbal.
L'Inselhotel Rote Erde propose des chambres meublées avec goût, une salle de jeux pour enfants et un espace commun où vous pourrez jouer au ping-pong et au baby-foot.

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Bénéficiant d'une excellente exposition au soleil, cette maison de vacances respectueuse de l'environnement affiche des éléments rustiques et comprend un grand espace décloisonné doté d'un coin salon faisant face à une cheminée, un coin repas ainsi qu'une cuisine.

Na een dagje sightseeing of zakendoen in de Letse hoofdstad kunt u zich heerlijk ontspannen bij de open haard of in de badkuip van deze mooi ingerichte optrekjes.
Après une journée de visites ou d'affaires dans la capitale Lettonie, vous pourrez vous détendre près de la cheminée ou dans la baignoire.