Vertaling van "mooi en traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites is een uniek, mooi en traditioneel gebouw vlak bij zee, en heeft een prachtig uitzicht.
Le Captain's House est une belle demeure traditionnelle, située juste au-dessus de la mer et disposant d'une vue magnifique.

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Implantées dans un magnifique quartier traditionnel et tranquille connu sous le nom de Provenza, dans la zone chic d'El Poblado, les belles suites de l'Hotel Poblado présentent une décoration élégante sur le thème de la nature.

Alle kamers zijn voorzien van mooi beddengoed en houten meubels met traditioneel houtsnijwerk.
Toutes les chambres sont dotées d'une literie de qualité et d'un mobilier traditionnel en bois sculpté.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Derrière le chalet classique, vous pourrez découvrir un décor attrayant fait de meubles traditionnels, de rideaux de brocart, d'oreillers en velours, de sculptures fines et de peintures exquises représentant le Cervin.

Er wordt dagelijks een traditioneel ontbijt geserveerd. Bij mooi weer kunt u hiervan genieten op de patio.
Chaque matin, La Maison du Lierre vous servira un petit-déjeuner traditionnel que vous pourrez également savourer sur la terrasse par beau temps.

Het 'Captain's House' Traditional Hotel Suites heeft een lounge en een mooi restaurant waar traditioneel Griekse gerechten en verse vis geserveerd worden.
Le Captain's House abrite un salon et un bon restaurant, qui propose une cuisine grecque traditionnelle et du poisson frais.

De villa's van het El Otro Lado - Private Retreat hebben airconditioning. Hier is traditioneel handwerk mooi in combinatie gebracht met modern design.
Les villas climatisées de l'El Otro Lado - Private Retreat combinent un artisanat traditionnel à un décor moderne.

Hotel Britannia ligt in het centrum van Saas-Fee, op ongeveer 5 minuten lopen van de skiliften. Het biedt mooi ingerichte kamers en traditioneel Zwitserse gerechten.
L'hôtel Britannia est situé dans le centre de Saas-Fee, à environ 5 minutes de marche des remontées mécaniques. Il propose une cuisine suisse traditionnelle et des chambres joliment meublées.

Het beschikt over een luxe wellness-centrum, een traditioneel restaurant en bar, en een mooi terras.
Il dispose d'un centre de bien-être de luxe et d'un bar-restaurant traditionnel doté d'une belle terrasse.

Het hotel is gevestigd in een mooi, traditioneel gebouw.
L'établissement occupe un bâtiment traditionnel attrayant.