Traduction de «montmartre warenhuizen » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Hôtel 3 étoiles proposant 46 chambres design entièrement rénovées, au coeur de Paris à deux pas de Montmartre, des Grands Magasins et de l'Opéra.

Dankzij de locatie kunt u optimaal genieten van uw tijd in de hoofdstad, van de Arc de Triomphe tot Montmartre, tot de wijk Opéra met haar grote warenhuizen.
De l'Arc de Triomphe à Montmartre, en passant par l'Opéra et ses grands magasins, son emplacement permet de profiter pleinement de la capitale.

Het hotel ligt tegenover Gare du Nord, op 5 minuten van Gare de l'Est en op 30 minuten van luchthaven Charles De Gaulle. Alle grote attracties in Parijs zijn eenvoudig te bereiken: de warenhuizen, de opera, het Louvre, de Champs-Elysées, de Eiffeltoren, Montmartre, het Stade de France, Le Bourget en Disneyland.
Situé face à la Gare du Nord, à 5mn de la Gare de l'Est et à 30mn de l'aéroport Charles De Gaulle, la localisation de l'hôtel permet un accès facile aux principales attractions parisiennes: Grands magasins, l'Opéra, Louvre, Champs Elysées, Tour Eiffel, Montmartre, Stade de France, Le Bourget et Disneyland.

Het metrostation Pigalle ligt op 50 meter van het hotel en biedt verbindingen met Montmartre en de warenhuizen op de Boulevard Haussmann.
La station de métro Pigalle se trouve à 50 mètres de l'hôtel et permet de rejoindre Montmartre et les grands magasins du boulevard Haussmann.

Het hotel is voor zowel zakenreizigers als toeristen uitermate geschikt en ligt in hartje Parijs, vlak bij Montmartre met zijn beroemde en bijzondere gemeenschapsleven en de bekende warenhuizen van de Franse hoofdstad (Les Galeries Lafayette en Le Printemps).
Situé au cœur de Paris, à proximité de Montmartre, fameux quartier à la douce vie communautaire, et des célèbres grands magasins de la capitale française (Les Galeries Lafayette et Le Printemps), l'Hôtel Du Mont Doré comblera aussi bien les vacanciers que les voyageurs d'affaires.

Hôtel 3 Poussins ligt in het 9e arrondissement van Parijs, op loopafstand van Montmartre, Opéra Garnier en de grote warenhuizen.
L'Hôtel 3 Poussins vous accueille dans le 9ème arrondissement de Paris, à quelques minutes de marche de Montmartre, de l'opéra Garnier et des grands magasins.