Traduction de «montevideo ligt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Ibis Montevideo ligt op minder dan 1 km van het historische centrum van de stad Montevideo via de Rambla Sur en in de buurt van de luchthaven.
A moins d'1 km du centre ville historique de Montevideo par la Ramlbla Sur, l'hôtel Ibis Montevideo est situé à proximité de l'aéroport.

Points By Sheraton Montevideo ligt in het centrum van Montevideo, op 100 meter van het stadhuis en op 750 meter van de rivier. De kamers zijn stijlvol ingericht met king- en queensize bedden en plasmatelevisies.
Situé en plein cœur de Montevideo, à 100 mètres de l'Hôtel de Ville et à 750 mètres de la rivière, le Four Points By Sheraton Montevideo propose des chambres au décor élégant, disposant de lits king-size et de lits queen-size, ainsi que d'une télévision à écran plasma.

Het Sheraton Montevideo ligt vlak naast winkelcentrum Punta Carretas en slechts 200 meter van de golfclub en de wandelpromenade.
Des soins de beauté sont en outre dispensés. L'établissement jouxte le centre commercial Punta Carretas. Il se trouve à seulement 200 mètres du club de golf et de la promenade.

De haven van Montevideo ligt op 10 minuten rijden en het winkelcentrum Punta Carretas ligt op 10 minuten rijden.
Le port de Montevideo se trouve à 10 minutes en voiture et le centre commercial Punta Carretas est accessible en 10 minutes à pied.

Het Che Lagarto Hostel Montevideo ligt op 100 meter van de Avenida 18 de Julio en op 200 meter van het Liber Seregni-park.
Le Che Lagarto Hostel Montevideo est situé à 100 mètres de l'avenue 18 de Julio et à 200 mètres du parc Seregni Liber.

Het InterCity Premium Montevideo ligt op nog geen 700 meter van de golfclub Punta Carretas in de traditionele en levendige wijk Punta Carretas.
L'InterCity Premium Montevideo se trouve à seulement 700 mètres du club de golf de Punta Carretas, dans le quartier traditionnel et animé de Punta Carretas.

Het Radisson Montevideo ligt op slechts 13,2 kilometer van de internationale luchthaven Carrasco.
Le Radisson Montevideo se trouve à seulement 13,2 km de l'aéroport international de Carrasco.

Het Radisson Montevideo ligt aan het centrale Plaza Independencia en biedt een prachtig uitzicht over Harbor Bay.
Situé sur la place de l'Indépendance, au centre de Montevideo, le Radisson Montevideo Victoria Plaza bénéficie d'une vue imprenable sur le port et la baie.

Four Points By Sheraton Montevideo ligt op 1 km van de oude stad en op 5 minuten rijden van de haven.
Le Four Points By Sheraton Montevideo se situe à 1 km de la vieille ville et à 5 minutes de route du port.

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Cet hôtel avant-gardiste du quartier résidentiel Punta Carretas offre la meilleure vue sur la baie de Montevideo. Il comprend 41 chambres bien conçues, un bar lounge sophistiqué, une cour à l'anglaise, un centre de remise en forme et un centre d'affaires.