Traduction de «monterey bay biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Monterey Bay biedt een tropische binnenplaats rond het zwembad en hot tub.
L'auberge possède une cour tropicale entourant la piscine et le bain à remous.

Discovery Inn Monterey Bay biedt kabeltelevisie en telefoon met een directe buitenlijn in elke kamer.
Les chambres du Discovery Inn Monterey Bay sont équipées d'une télévision par câble et d'une ligne de téléphone directe.

Holiday Inn Express at Monterey Bay biedt 143 kamers met gratis lokale gesprekken.
Holiday Inn Express at Monterey Bay offre 143 chambres qui comprennent des appels locaux gratuits.

Het Plaza Hotel Spa biedt een prachtig uitzicht op de baai van Monterey en beschikt over een full-service spa en een privéstrand. Het ligt vlak bij Cannery Row en op 3 straten van het Monterey Bay Aquarium.
Cet hôtel offre une vue splendide sur la baie de Monterey et possède un spa complet ainsi qu'une plage privée. Il se trouve à quelques pas seulement de Cannery Row et à 3 pâtés de maison de l'aquarium de la baie de Monterey.

Dit hotel in Monterey biedt gratis WiFi, een dagelijks warm ontbijt en 2 buitenzwembaden, op ongeveer 800 meter van Highway 1 en op minder dan 5 km van het Monterey Bay Aquarium.
Le Comfort Inn Monterey by the Sea est situé à Monterey, à environ 800 mètres de la California State Route 1 et à 5 km de l'aquarium de la baie de Monterey. Il propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner chaud quotidien ainsi que deux piscines extérieures.

De Spindrift Inn biedt uitzicht op de Californische Monterey Bay en de gezellige bedrijvigheid van Cannery Row. Dit luxueuze boetiekhotel aan het strand biedt elegante accommodatie in het hart van de stad.
Le Spindrift Inn est un hôtel de caractère de luxe situé en bord de mer offrant des vues sur la baie de Monterey, en Californie et de l'activité de Cannery Row. Il propose des hébergements élégants au cœur de la ville.

Dit motel in Californië ligt op 10 minuten rijden van het Monterey Bay Aquarium, en biedt handige voorzieningen, zoals gratis WiFi, een continentaal ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
Motel situé en Californie, à 10 minutes en voiture du Monterey Bay Aquarium, le Bayside Inn propose des services pratiques, tels qu'une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner continental et un parking sur place.

Deze bed breakfast in Pacific Grove bevindt zich aan de waterkant en biedt uitzicht op Monterey Bay. Het serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Installé au bord de l'eau à Pacific Grove, le Martine Inn est un Bed Breakfast qui donne sur la baie de Monterey. Il propose un petit-déjeuner gastronomique quotidien, ainsi que des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite.

Beach Street Inn biedt een adembenemend uitzicht op Monterey Bay, een zithoek met een vuurplaats en ligt direct aan het grote strand.
L'hôtel Beach Street Inn and Suites offre des vues imprenables sur la baie de Monterey. Doté d'une cheminée, son coin salon extérieur surplombe la plage principale.

Dit hotel ligt te midden van bezienswaardigheden, zoals Cannery Row, het Monterey Bay Aquarium en Fisherman's Wharf en biedt ontspannende activiteiten en verfijnde eetgelegenheden in het centrum van Carmel, Californië.
Entouré par des points d'intérêt comme la rue Cannery Row, l'aquarium Monterey Bay et le quai Fisherman's Wharf, cet hôtel situé dans le centre de Carmel, en Californie, propose des activités reposantes et des restaurants raffinés.