Vertaling van "montemare hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Montemare Hotel ligt in een rustig deel van Positano, weg van de drukke stranden en pleinen. Het is ideaal wanneer u op zoek bent naar rust en ontspanning en wilt genieten van een werkelijk adembenemende uitzicht op zee.
Situé dans un endroit calme, loin des plages et des places surpeuplées de la ville, l'hôtel Montemare est idéal pour la relaxation et pour profiter de la vue sur la mer.

Het Montemar Hotel ligt in Benissa, aan de Costa Blanca.
Le Montemar Hotel vous attend à Benissa, sur la Costa Blanca.

Montemar ligt in de mooie stad Llanes in de regio Asturië. Dit moderne hotel bevindt zich in het hart van de stad nabij de haven.
Cet hôtel moderne est situé au cœur de Llanes, jolie ville de la région des Asturies, près du port.

Hotel Montemar ligt op 3 minuten rijden van het bos en duinen bij het strand van La Marina aan de Costa Blanca, op 25 km van de luchthaven van Alicante.
L'Hotel Montemar se trouve à 3 minutes de route des pinèdes et des dunes de la plage de La Marina, sur la Costa Blanca, à 25 km de l'aéroport d'Alicante.

Hotel Montemar ligt op slechts 30 meter van het strand Benidorm Poniente.
Situé à seulement 30 mètres de la plage Poniente de Benidorm, l'hôtel Montemar offre une vue imprenable sur la baie depuis sa terrasse.

Hotel Montemar ligt op 500 meter van het strand Cala Baladrar en beschikt over een buitenzwembad met zonneterras.
Situé à 500 mètres de la plage Cala Baladrar, l'Hotel Montemar dispose d'une piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée.

Hotel Montemar ligt op slechts 1,5 km van het strand Meia Praia in Lagos en beschikt over kamers met airconditioning en balkon.
Situé à Lagos, à seulement 1,5 km de la plage de Meia Praia, l'hôtel Montemar propose des chambres climatisées avec balcons.