Vertaling van "monte-strand en nabij " (Nederlands → Frans) :

Dit Seaside motel ligt op loopafstand van het Del Monte-strand en nabij het centrum van Monterey.
Ce motel de Seaside est implanté à quelques minutes de marche de la plage de Del Monte et à proximité du centre-ville de Monterey.

Le Domaine de Mont Real ligt nabij een bos in een grote, met bomen omzoomde tuin met een terras.
Le Domaine de Mont Réal se situe à proximité d'une forêt, dans un grand jardin bordé d'arbres doté d'une terrasse.

Ligt op de helling van de Monte da Esperança, nabij nationaal park Serra da Estrela. Casa Da Chandeirinha biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Situé sur le flanc du Monte da Esperança, près du parc national de la Serra da Estrela, le Casa da Chandeirinha offre une vue panoramique sur la vallée.

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
L'hôtel Captain's Inn donne sur la très belle marina d'Abou Tig et se situe à proximité de la plage ainsi que des services et activités de loisirs de la ville.

Dit elegante vakantiecomplex ligt op 50 meter van het strand en nabij 3 golfbanen.
Cet élégant complexe de vacances se trouve à 50 mètres de la plage et à proximité de 3 parcours de golf.

Deze accommodatie bevindt zich op 12 minuten rijden van het strand en nabij de spacentra van Thalasso en de golfbanen aan de Baskische kust.
L'Hôtel Laminak se trouve à 12 minutes en voiture de la plage ainsi qu'à proximité des centres de thalasso et des parcours de golf de la côte basque.

Résidence Wilson ligt in Le Mont-Dore, nabij het Massif du Sancy in zuid-centraal Frankrijk.
L'établissement est situé au Mont-Dore, à proximité du Massif du Sancy, dans le centre-sud de la France.

Uva do Monte - Blueberry Farm ligt aan de natuurlijke, rijke kust op op 8 minuten rijden van het strand Galé en op 5 minuten rijden van het strand Aberta Nova.
Situé sur le littoral préservé et luxuriant, l'établissement Uva do Monte – Blueberry Farm vous accueille à respectivement 5 et 8 minutes de route des plages d'Aberta Nova et de Galé.

Dankzij de ligging nabij de rijksweg SS Aurelia en het treinstation Osa Terme is dit hotel ideaal voor het verkennen van natuurpark Maremma en de kust rond Monte Argentario en Orbetello.
Grâce à son emplacement à proximité de la route nationale SS Aurelia et de la gare Osa Terme, cet hôtel est idéal pour partir à la découverte du parc naturel de la Maremma et de la côte qui entoure Monte Argentario et Orbetello.

Hotel Bonne Auberge is gelegen in het oude stadscentrum, nabij het kindvriendelijke park Potinière en het strand.
L'hôtel Bonne Auberge est situé dans la vieille ville, près du parc de la Potinière très prisé des enfants, et de la plage.