Vertaling van "monte perdido " (Nederlands → Frans) :

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Séjourner à l'Aurélia, c'est avoir l'assurance de profiter de journées bien remplies. Vos hôtes se tiennent à votre disposition pour vous aiguiller vers les meilleurs randonnées de la région (réserve de Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) et vous aider à profiter pleinement de cette superbe vallée, à moins que vous ne choisissiez de vous dépenser dans la piscine de l'hôtel, sur le court de tennis ou dans la salle de remise en forme.

Dit charmante hotel ligt bij het Nationaal park Ordesa y Monte Perdido.
Ce charmant hôtel se trouve à l'entrée du parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu.

Nationaal park Ordesa y Monte Perdido ligt op 10 km afstand.
Vous pourrez également partir à la découverte de la campagne environnante. Le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu est à 10 km.

Het Apartamentos Russell ligt in het dorpje Torla, op 5 kilometer van het nationaal park Ordesa y Monte Perdido, en beschikt over goed uitgeruste accommodatie met hydromassagedouches.
Installé dans le village de Torla, à 5 kilomètres du parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu, l'Apartamentos Russell propose des hébergements bien équipés comprenant une douche d'hydromassage.

Het hotel ligt aan de rivier de Ara, op enkele minuten van Natuurpark Ordesa y Monte Perdido.
Installé à proximité de la rivière Ara, l'hôtel se trouve à quelques minutes du parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu.

Het hotel ligt op ongeveer 1 km van Torla en op slechts 500 meter van het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Torla se trouve à environ 1 km de l'hôtel, tandis que le parc national d'Ordesa est situé à seulement 500 mètres.

Het pension ligt op slechts 10 minuten rijden van het nationaal park Ordesa y Monte Perdido.
La maison d'hôtes est située à seulement 10 minutes de route du parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu.

Het traditionele stenen gebouw van Hotel Abetos ligt bij de ingang van het nationale park Ordesa en de Monte Perdido.
Le bâtiment traditionnel en pierre de l'hôtel Abetos est situé à l'entrée du Parc national d'Ordesa et Monte Perdido.

Bungalows San Antón heeft een spectaculair uitzicht op de Ordesa-vallei, waar u op 800 meter van het terrein de ingang van nationaal park Ordesa y Monte Perdido vindt.
Le Camping San Antón offre des vues spectaculaires sur la vallée d'Ordesa, qui marque l'entrée du parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu, accessible à 800 mètres.

Het Nationaal park Ordesa y Monte Perdido is met een klein eindje rijden te bereiken.
Vous rejoindrez le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu en quelques minutes de route.