Vertaling van "monte cavallo " (Nederlands → Frans) :

Monte Cavallo ligt in het historische centrum van Assisi, en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een moderne inrichting.
Situé dans le centre historique d'Assise, le Monte Cavallo propose des hébergements indépendants dotés d'une décoration moderne.

Een bus, met verbindingen naar het treinstation van Assisi, stopt op 50 meter van Monte Cavallo.
Un bus, avec des liaisons à destination de la gare d'Assise, s'arrête à 50 mètres de l'établissement.

De skipistes van Monte Cavallo liggen op 5 km van het hotel, op minder dan 10 minuten rijden van Vipiteno.
Enfin, l'Hotel Weiser est à 5 km des pistes de ski de Monte Cavallo et à 10 minutes de route de Vipiteno.

Het Steindl's Boutique Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Vipiteno en op 300 meter van de kabelbaan naar het skigebied Monte Cavallo.
Situé à 5 minutes à pied du centre de Vipiteno, le Steindl's Boutique Hotel se trouve à 300 mètres du téléphérique et du domaine skiable de Monte Cavallo.

Hotel Rosskopf ligt in de Isarco vallei, op 1 km van de Monte Cavallo kabelbaan in Vipiteno.
Situé dans la vallée de l'Isarco, à 1 km du téléphérique Monte Cavallo de Vipiteno, l'Hotel Rosskopf possède un spa et un restaurant traditionnel.

De skipistes van Monte Cavallo liggen op 1 km afstand en zijn te bereiken via een openbare skibus die voor de deur stopt.
Les pistes de Monte Cavallo, à 1 km, sont accessibles par un ski-bus public qui s'arrête juste devant l'établissement.

Hotel Sonnenheim ligt op een heuvel, op 10 minuten lopen van het centrum van Vipiteno en op 5 minuten rijden van de Monte Cavallo skilift.
L'Hotel Sonnenheim est situé sur une colline, à 10 minutes à pied du centre de Vipiteno et à 5 minutes en voiture des remontées mécaniques de Monte Cavallo.

Hotel Aquila Nera - Schwarzer Adler ligt aan het centrale plein van Vipiteno, op 8 minuten lopen van het skigebied Monte Cavallo. Het beschikt over ruime kamers in Tiroolse stijl met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé sur la place principale de Vipiteno, l'Hotel Aquila Nera - Schwarzer Adler propose des chambres spacieuses de style tyrolien avec une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Lamm ligt in het voetgangersgebied in het stadscentrum van Vipiteno, op 5 minuten rijden van skigebied Monte Cavallo.
L'Hotel Lamm se situe dans la zone piétonne du centre-ville de Vipiteno, à 5 minutes de route du domaine skiable de Monte-Cavallo.

De rodelhelling van Monte Cavallo is vanuit het Alpenblick in 5 minuten lopen te bereiken.
La piste de luge de Monte Cavallo se trouve à 5 minutes à pied de l'Alpenblick.