Traduction de «mon repos hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Mon Repos Hotel ligt te midden van tuinen en olijfgaarden en heeft een bar en een restaurant.
Installé au milieu de jardins et d'oliveraies, Le Mon Repos Hotel abrite un bar-restaurant.

Na een drukke dag kunt u ontspannen in de lounge van Mon Repos Hotel of een ontspannende massage boeken.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le coin salon du Mon Repos ou réserver un massage relaxant.

Dankzij de gunstige ligging van het Mon Repos tussen de oude stad Rhodos en de historische stad Lindos, is dit hotel de perfecte uitvalsbasis om het eiland te verkennen.
Bénéficiant d'une situation idéale entre la cité antique de Rhodes et la ville historique de Lindos, le Mon Repos est le parfait point de départ pour explorer l'île.

Voor drankjes en hapjes kunt u terecht in de bar van hotel Mon Repos.
Le bar du Mon Repos propose des boissons et des rafraîchissements..

Vanuit het zwembad en de tuinen van Hotel Mon Repo kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over Baia Sardinia.
La piscine et les jardins de l'Hotel Mon Repos offrent une vue panoramique sur Baia Sardinia.

Hotel Mon Repos ligt in het hart van het panoramische schiereiland van Sirmione.
L'Hotel Mon Repos est situé au cœur de la presqu'île panoramique de Sirmione.

Hotel Mon Repos ligt op 1,5 km van het centraal station, met bussen naar de internationale luchthaven van Genève (op 4 km afstand).
Le Mon Repos Résidence se trouve à 1,5 km de la gare principale, qui bénéficie de bonnes liaisons avec l'aéroport international de Genève (distant de 4 km).

Hotel Mon Repos biedt stijlvolle kamers die zijn ingericht in een modern kleurenschema.
Les chambres élégantes de l’Hôtel Résidence Mon Repos sont décorées dans des couleurs contemporaines.

Het Filorian Hotel is gunstig gelegen voor een bezoek aan een van de 15 musea die het eiland te bieden heeft, evenals het landhuis Mon Repos.
Vous pourrez accéder facilement à 15 des musées de l'île et à la demeure de caractère Mon Repos.

Het prachtige paleis Mon Repos ligt ook op loopafstand van Hotel Dalia.
Le magnifique Palais Mon Repos est également accessible en quelques minutes de marche depuis l'Hotel Dalia.